Thoughts of Moonlight
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
词/曲: 杨华霆YANG HUATING
编曲: 杨华霆
制作人: 杨华霆
母带后期混音师: 杨华霆
和声编写: 杨华霆
Each night as shadows gather round
每天晚上阴影笼罩着我
I hear you I sense you not bound
我听到你的声音我感觉你并不拘束
That's how I know your journey's long
所以我知道你的旅程很漫长
Across the miles through silent space
跨越千里穿越寂静的空间
Your presence tells me you're in chase
你的出现告诉我你在追逐我
You've come to prove your spirit strong
你是来证明你强大的意志力
Close or far
无论远近
no matter where you stand
不管你站在哪里
I trust that life's thread holds in hand
我相信生命之线掌握在手中
Again you've crossed the unseen gate
你再次越过看不见的门
Now in my thoughts you find a place
现在在我的心中你找到了一席之地
Where memories linger with grace
美好回忆挥之不去
Life can brush us just once
人生只会擦肩而过
Yet its mark remains untraced
然而它留下的印记
It was in those moments we shared
就在我们共度的那些时光里
A fleeting glimpse of what we dared
匆匆一瞥我们勇敢无畏
In our paths
在我们的路上
the past we've shaped
我们塑造的过去
Close or far
无论远近
no matter where you dwell
不管你住在哪里
I trust that life's fabric won't fell
我相信人生不会崩塌
Again you've crossed the unseen gate
你再次越过看不见的门
Now in my thoughts
现在在我的脑海里
you find a place
你找到一个地方
Where memories linger with grace
美好回忆挥之不去
Close or far
无论远近
no matter where you dwell
不管你住在哪里
I trust that life's fabric won't fell
我相信人生不会崩塌
Again you've crossed the unseen gate
你再次越过看不见的门
Now in my thoughts
现在在我的脑海里
you find a place
你找到一个地方
Where memories linger with grace
美好回忆挥之不去
Close or far
无论远近
no matter where you dwell
不管你住在哪里
I trust that life's fabric won't fell
我相信人生不会崩塌
Again you've crossed the unseen gate
你再次越过看不见的门
Now in my thoughts
现在在我的脑海里
you find a place
你找到一个地方
Where memories linger with grace
美好回忆挥之不去
Close or far
无论远近
no matter where you dwell
不管你住在哪里
I trust that life's fabric won't fell
我相信人生不会崩塌
Again you've crossed the unseen gate
你再次越过看不见的门
Now in my thoughts
现在在我的脑海里
you find a place
你找到一个地方
Where memories linger with grace
美好回忆挥之不去
You're here
你在这里
and fears do not encroach
恐惧不会侵袭我
And I sense that life's flow won't stop
我感觉生命的流动不会停止
We'll remain
我们会永远在一起
as we've always been
一如往常
You're sheltered in the mind's core
你被庇护在心灵深处
Where memories linger evermore
回忆萦绕在我心头
You're sheltered in the mind's core
你被庇护在心灵深处
Where memories linger evermore
回忆萦绕在我心头