Something to Believe in - Raphael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Living
活着
It's just a brief sensation
不过是转瞬即逝的错觉
Loving
爱过
A passing consolation
只是短暂的慰藉
Once upon a time
曾几何时
I thought you were mine
我以为你属于我
Moonlight
月光
Forgot the way to thrill me
已不再让我心动
Sunlight
It's only there to chill me
阳光只为冷却我的心
Everything I knew
我所知的一切
Was once a part of you
曾与你息息相关
Won't you give me something to believe in
能否给我一丝信念
Even though I know this is goodbye
即便明知这是永别
Won't you give me something to believe in
能否给我一丝信念
Say you want to die what's another lie
说想死不过是又一个谎言
Tell this heart that needs you
告诉这颗依然需要你的心
It still means something to you
你仍对它有所眷恋
Invite my lips to kiss and explore you
让我的唇亲吻并探索你
Give them the right to adore you
赋予它们爱慕你的权利
Again I've pleaded for you lately
最近我又一次为你祈求
Pretend you never had betrayed me
假装你从未背叛过我
Let the dream go on
让这场梦继续做下去
Till the night is gone
直到夜幕褪尽
Whisper the words of love you taught me
轻诉你曾教我的爱语
Then whisper
而后低语
Of hate they brought me
他们带来的恨意
Let me close my eyes
让我阖上双眼
To the world of lies
远离谎言的世间
Won't you give me something to believe in
能否给我一丝信念
Even though I know this is goodbye
即便明知这是永别
Won't you give me something to believe in
能否给我一丝信念
Promise that you'll die what's another lie
承诺终将消逝 谎言又何妨
In the light of morning
在晨光熹微之时
Take my heart and go
带着我的心远去吧
In something to believe in forever
寻找永恒不变的信仰
I'll never no never stop loving you so
我永远不会停止爱你
No never stop loving you so
永不停止对你的爱