Redroom (Feat. Hyejeong) - OTHANKQ (오땡큐)/Hyejeong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:신수진
Composed by:OTHANKQ
Can you hear
你可曾听见
The sound from Redroom
红屋传来的声响
Someone is crying
有人在啜泣
With bated breath
屏住呼吸
Can you hear
你可曾听见
The sound from Redroom
红屋传来的声响
Someone is shouting
有人在嘶吼
And screaming to death
发出濒死的尖叫
I still remember
我仍清晰记得
The smell of that night
那夜弥漫的气息
As if it happened yesterday
恍如昨日重现
I still remember
我仍清晰记得
The fear of that night
那夜噬骨的恐惧
The pretty girls
美丽的女孩们
Had to kill each other
被迫自相残杀
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切
Can't run away
无法逃避
From my past
我的过往
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切
I'm done running
不再逃避
From my destiny
我的宿命
Do you know
你可知道
How anxious I am
我多么焦虑不安
That I might fail
唯恐自己会失败
To save the world
无法拯救这世界
Do you know
你可知道
How scared I am
我有多恐惧
That I might lose you
害怕会失去你
To protect the world
为守护这世界
I still remember
我仍清晰记得
What I saw that night
那夜所见景象
I felt the monster inside of me
我感受到体内蛰伏的怪物
I still remember
我仍清晰记得
Who was there that night
那晚在场之人
Be stronger
必须变得更强
Have to go back and pay them
必须回去清算旧账
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切
Can't run away
无法逃避
From my past
我的过往
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切
I'm done running
不再逃避
From my destiny
我的宿命
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切
So much red in my ledger
血色浸透我的记忆
I gotta wipe it out
我必须抹去这一切