友情スクラム☆ (With 柚木梓馬バージョン) - 岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:石川絵理
曲:稲毛謙介
跳びまわる風のように
像自由跃动的风一般
笑顔を巻き起こすんだね
卷起欢笑的漩涡吧
行こう
出发吧
信じあえるふたりでいれば
只要彼此信任并肩而行
広げた手が翼になるよ
张开双手就能化作翱翔的翅膀
きっと変わらないさ大丈夫
这份心意永不改变 请放心
そうさ友情スクラム
没错 这就是友情的羁绊
贅沢なカゴの鳥は
困于奢华牢笼的鸟儿
歌うことを忘れてしまうのさ
终将忘却放声歌唱的自由
時はいつも無情に人を変える
时光总无情地改变着人们
でもお前だけはきっと
但唯独你的笑容啊
変わらないね
永远如初绽放
まったくかなわないよ
真是拿你没办法呢
行こう喜びあうふたりでいれば
出发吧 只要共享喜悦并肩而行
何倍だって高く飛べるよ
就能飞向更高远的彼方
もっと楽しい未来見つけよう
一起去寻找更多欢乐的未来吧
俺たちの友情スクラム
属于我们的友情羁绊
なにもかも想う侭
纵使无法事事尽如人意
それほど甘くはないけど
也绝不轻易妥协放弃
行こう
出发吧
笑いあえるふたりでいれば
只要相视而笑并肩而行
涙なんていらないね
泪水便不再有存在的意义
そう信じあえるふたりでいれば
只要彼此深信不疑并肩而行
広げた手が翼になるよ
张开双手就能化作翱翔的翅膀
きっと変わらないさ大丈夫
这份心意永不改变 请放心
永遠の友情スクラム
永恒的友情羁绊