00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/02f03995be7845db3dd1d08cec736796.mp3
点击复制新しい世界 - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：後藤正文
曲：後藤正文
大声で叫べば
若用呐喊声嘶吼
ロックンロールなんだろう?
这就算是摇滚乐吗?
そんなクソみたいな話なら
这种狗屁不通的说辞
もう沢山だよ
早就听腻了啊
それが何なのかなんて
具体是什么根本
どうだって良いから
无关紧要无所谓啦
目の前の景色を
只想要将眼前的景色
全部塗り替えるのさ
彻底重新粉刷
退屈な夜はaのコードを
在无聊的夜晚用A和弦
三角形で掻きむしれば
用三角形激烈扫弦
指先
指尖
開放ニ弦の刹那と想像力で
解放二弦的刹那与想象力
世界が変わる
世界就会改变
変わりない日々の
从一成不变日常
逃げ入るその地下室の片隅から
藏身的地下室角落出发
さぁ始めよう
来吧开始吧
胸躍るような新しい世界
令人心潮澎湃的全新世界
批評的なスタンスや
批判性的立场姿态
アンチテーゼだとか
或是反命题什么的
能書きに満たされた世界には
对这种满是说教的世界
ウンザリだよ
早就厌烦透顶
自分の立ち位置
自己的立足之地
なんて何処だって良いから
无论何处都无所谓啦
目の前の景色を
只想要将眼前的景色
全部塗り替えるのさ
彻底重新粉刷
憂鬱な君はeのコードを
忧郁的你可以用E和弦
流線型で弾き千切れば
用流线型激烈拨断弦
踏み込め電源
接通电源
増幅の回路と想像力で
放大电路与想象力
世界が変わる
世界就会改变
何もない君が
从空无一物的你
逃げ入るその自意識の片隅から
藏身的自我意识角落出发
さぁ飛び出そう
来吧飞跃吧
胸躍るような新しい世界
令人心潮澎湃的全新世界
世界
世界
世界
其他人正在听的歌