00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/02fbcb635942ac9e33fc4b35da2188df.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
嗨
亲爱的同学们
你们好
我是千寻
欢迎收听愿望的实现
作者
泰戈尔
翻译 黄宏
愿望的实现
老苏巴有个儿子名叫苏西
是个非常顽皮的孩子
小苏西经常弄得四邻不得安宁
于是老苏巴经常要跑着追赶他
想抓住他狠狠揍上一顿
无奈老苏巴的腿患有风湿病
而他的儿子小苏西却像头小鹿似的活蹦乱跳
跑得飞快
因此
老苏巴的拳脚就总也打不到小苏西的身上
但是偶尔一两次小苏西被老苏巴逮到
就让他吃足了苦头
通常学校在星期六下午两点就会放学
但这个星期六清晨
小苏西却不愿意去学校上学
一个原因是今天学校靠地理
一个原因是今天傍晚鲍斯家里要放烟火
那里天一亮就非常热闹
小苏西也想去那里好好的玩一天
到了该上学的时候
小苏西还是犹豫不决
是去鲍斯家玩呢
还是去学校呢
小苏西索性就躺在床上
父亲走到她的床前问道
儿子
你怎么了
今天不去上学吗
这个时候怎么还躺在床上
小苏西对父亲说
我的肚子痛的厉害
想在家里休息一天
父亲苏邦完全了解自己的儿子
他只不过是想着法子来逃学
父亲心里想
好啊
看看我今天怎么管管你
既然生病了
那你今天就哪儿都别去了
苏巴故意说
并且带着惋惜
待会儿我让阿里独自去boss家看烟火好了
哎
本来我还给你买了柠檬棒棒糖
真可惜
你现在肚子痛
吃不了了
你好好休息
我去给你配一些帮助消化的药来
说完
苏巴就带上门去配一味非常苦的药
小苏西打小最怕吃药
因为很苦
相反
她却很喜欢吃柠檬棒棒糖
最重要的
他去不成鲍斯家了
这件事
他可是从昨晚就已经开始筹划了的
不一会儿
父亲苏巴就端着一大碗苦药走进了小苏西的房间
这时
小苏西立刻从床上跳下来
说
我的肚子现在一点儿也不痛了
我这就去上学
老苏巴说
不行
你今天别去上学了
你静静躺着
在家好好休息一天
来
先把药喝了吧
说完
老苏巴硬是让小苏西把那碗苦的不得了的药喝完
然后他走出房间
并且锁上了门
小苏西在屋子里哭了整整一天
心里想
明天开始
我变得像爸爸那么大该多好呀
那样我就可以为所欲为
想干什么都没人管了
而且谁也不能把我关起来了
这时
老苏巴坐在屋外
心里也在暗暗想着
小的时候
父母太溺爱我了
所以那时没能好好读书
假如童年时光能够再来一次就好了
那我肯定不会再浪费光阴
一定会去争分夺秒的努力读书的
就在这时
愿望仙子正好从他们家经过
听到了这对父子的心愿
愿望仙子心想
这好办呀
让我来实现他们各自的愿望吧
于是
愿望仙子走到老苏巴面前
对他说
你将会实现你的心愿
明天
你就会变得像你儿子那样小
接着
愿望仙子又来到小苏西的跟前
对他说
明天开始
你就会变得像你爸爸那样老
听完愿望仙子的话
父子俩都非常高兴
连连道谢
老苏巴一向失眠
经常将近黎明才能睡会儿
可那天晚上不知为什么
她睡得特别香
刚一闭眼就睡着了
第二天早早就醒来了
活蹦乱跳的跑了下床
来到镜子跟前
她发现自己真的变小了
原来掉了的牙齿又重新长出来了
一脸的胡须也不知道去了哪里
脸上一丝痕迹也没留
昨晚睡觉时穿的睡衣睡裤现在感觉那样大
睡衣的袖子几乎都要拖地了
领子也垂到了胸口
下面睡裤变得那样宽松
拖拖拉拉的
每走一步都好像要绊倒她似的
小苏西以前都是一大早就起床到处闹腾
今天却一直在床上呼呼大睡
不是他的父亲苏巴在那里喧闹不休
她可能还要睡很久
起床后
她感觉自己都要把身上的衣服撑破了
因为他的个头长高了很大一截
他摸着自己的头
发现以前浓密的黑发几乎要掉光了
脑袋秃的像灯泡一样
但是下巴上却多出一片斑白的胡须
他们已经遮住了嘴巴
苏西现在真是不愿起床
他连连打着哈欠
又接着躺在床上
不断翻动着
甚至想再睡会儿
但是他的父亲苏巴吵得太厉害
于是他非常恼火的起床了
他俩的愿望倒是都实现了
可他们同时又都陷入了尴尬的境况中
小苏西的愿望原本是想要变得和父亲一样的一样自由
可以尽情玩耍
比如爬树
游泳 摘芒果
掏鸟蛋
还可以到处去游玩
想什么时候回家
想吃什么
都不会有人来阻拦管教
但是很奇怪
这天早晨起床后
苏西一点没有玩耍的兴致
不想去爬树
不想去游泳
虽然门前就有水池
但她担心自己会因此着凉发烧
于是他在家里的走廊上铺张垫子
坐在那里静静的发呆
但他又不甘心这样就坐着
他心想
我可以去试一试
稍微蹦蹦跳跳没什么关系的
于是他来到屋外的一棵大树旁
开始尝试去爬树
昨天还像小松鼠一样轻松敏捷的身子
今天再怎么努力也爬不上去
一夜之间自己衰老了许多
他抓住最下面的小树枝
刚想努力爬
树枝就因为不能承受它的重量折断了
扑通一声
老苏西重重的摔在了地上
路过的行人看到这个老顽童像孩子一样爬树摔下来
都笑到不行
他难为情的低着头走回自己的店子
然后对仆人说
麻烦您帮我去市场买些柠檬棒棒糖来吧
他非常钟爱柠檬棒棒糖
以前学校附近有个商店
里面摆着各种颜色的柠檬棒棒糖
路过时他总是垂涎欲滴
直流口水
只要一有钱
他就回去买来吃
所以他经常想
如果我和爸爸一样有钱
我就会买好多的柠檬棒棒糖
把所有的口袋都装满
直到吃够为止
当仆人带着一大堆柠檬棒棒糖给他的时候
他赶紧拿出一块放进自己已经没有牙的嘴里
可是他发现自己一点也不喜欢孩子爱吃的柠檬棒棒糖的味道了
他想把这些棒棒糖留给自己那变成孩子的父亲
可是又一想
还是不要了
小苏巴吃太多糖
牙又该痛了
好
故事先讲到这儿
欢迎收听下一集
热门歌手