00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/031eca9e76d46a90db9b7ff5892771d7.mp3
点击复制
다시 산다면 - 金必 (김필)
词：남혜승/김희진
曲：김희진
编曲：남혜승
바람이 날 본다
晚风吹拂着我
해저녁 날 본다
夜色笼罩着我
고단한 새처럼 날아가지 못한
无法像疲倦的鸟儿一样飞翔
나의 어깨 거두려
我要寻找我的翅膀
흔적마저 무뎌진 날 위해
连痕迹都不放过 为了渐渐迟钝的我
타버린 나를 봐
看看被烧毁的我
길 잃은 나를 봐
看看迷路的我
언제라도 볼 수 있는
无论何时都能见到的
다가갈 수 있는
都能靠近的人
사람이라 생각했을 때
曾经想着这些人时
모두 사라져버린 텅 빈 날
全都消失空荡荡的日子
다시 산다면 지금 내 여긴 어딜까
如果再活一次 我将会是在哪里
떠나버리면 잊을 수 있을까
离开是否就能忘记
흘러 흘러 날 다시 본다면
流逝 流逝 如果再见到我
외로움마저 그리워질까
是否连孤独都会怀念
그대만이 아는 나의 뒷모습
只有你熟悉的背影
감출수록 커져버린
越是隐藏越是明显
미쳐버린 후회만 남았을 때
只剩下后悔莫及
내 이름 불러 줄 수 있니
可以呼唤我的名字吗
다시 산다면 지금 내 여긴 어딜까
如果再活一次 我将会是在哪里
떠나버리면 잊을 수 있을까
离开是否就能忘记
아플 텐데 더 그리울 텐데
也许越是伤痛越会思念
모두 다 소중 할 텐데
也许所有的一切都很重要
다시 산다면 눈물도 말라버릴까
如果再活一次 眼泪会干涸吗
서럽지 못할 지난 날 보내고
之前的那些日子 要开心的过
혹시라도 늦은 게 아니면
假如还来得及
매일매일 다시 사랑 할 텐데
天天爱你不重复
혹시 늦은 게 아니라면
假如还来得及