00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0323d49fd0ec4984cb0bfbb51e1d3281.mp3
点击复制
本字幕由AI语音识别技术生成
走进应堂
听
鸣柱
美国小说家海明威创作于一九五二年作品
老人与海
丰子恺眼播
他的右手
死转着吊绳
接着
当他把全身重量压到船头木板上的时候
便用大腿顶住右手
然后他将肩上的绳子往下移一点
再用左手
抓紧他
右手只要给大腿顶着
就会转住绳子
他想
要是睡着了的时候
右手松开了
让绳子划出去
左手会把我惊醒的
右手的差事真够呛
不过他苦惯了
我哪怕睡上二十分钟
搬个钟头也不错呀他拱肩梭背
整个身子
背着吊绳
趴在船头上
让他的全部重量
顶着右手
于是
他睡着了
他梦见的不是狮子
却是一大批交配漆的鼠海豚
前前后后有八英里或者石英里长
他们往空中一跳很高
跟着又落回他们跳的时候
给水面留下的坑洼里
再一会儿
他梦见他还在本村
睡在自己的床上
呼呼的北风刮得他真冷
他的右戈壁全麻了
因为拿他当枕头用来着
后来
他梦起了那长长一溜黄沙滩
瞧见木色苍房中
有个狮子先下了海滩
其余的狮子随后也来了
晚风从岸上轻轻吹着停在那儿的大船
他呢
下巴科靠在船头木板上
等着看还有没有些狮子要来
他觉得很自在
月亮出来好半天了
他还继续睡
鱼
也稳稳的
继续拖
把船拖进了云彩的隧道
右拳朝脸上猛的一拱
他醒了
绳子刷刷的从右手掌里擦出去
擦的好疼
他感觉不出左手还在
尽管他拼命用右手往回拉
绳子
还往海里跑
到最后左手也抓住吊绳了他便朝后仰过去抻紧绳子
这一回
他可火辣辣的磨腾了脊背和左手
而且左手正在毒负全重
被吊绳勒得很苦
他回头望旺后边的一堆绳子
那一段段挺顺当的朝前续着呢
就这时候枪鱼像炸开海面似的跳起来了
马上又扑通一声落下去
接着鱼又一再跳起
虽然绳子在往外跑
虽然老汉把它绷得很紧眼看要断
三番四次绷得眼看要断了
小船
仍然走得很快
但他已经给鱼拽倒
紧贴着船头
连夜扑在切好的一块奇秋肉上
叫他一动也没法动
我们盼的事来了
我们就迎着上吧
他想着
他偷走了好多绳子
叫他拿命来陪
叫他赔
他看不见鱼跳
只听到鱼撑破海面和扑通箭落的响声
非跑的绳子把两手刮的怪腾的
不过他早撂倒会这样
所以尽量让绳子从手上有老茧的地方蹭过去
不让他划进掌心
或者刮了手指头
要是孩子在这儿
他会把那堆绳子泼湿了
是啊
可惜孩子没来
可惜孩子没来
绳子照样往外溜啊
溜啊溜啊
可是渐渐溜慢了
他每放一英寸绳子
都要鱼费一番劲
现在
从木板上
从脸甲骨压烂的那块奇丘肉上
他抬起了头
接着他跪起半身来
再接着他慢慢全身站起来了
他还在放绳子
不过
放的月来越慢
他小心的抬脚
回到他眼前看不见
只能凭脚掌触觉到的那堆后背绳跟前
绳子还多着呢
鱼要托这些心绪的干绳子下水
就得把摩擦力绕在里头了
好啊
他已经跳了十好几回
给脊梁边上的那些气囊灌足了空气
不至于沉到深水里
死在我捞不起它来的地方
过会儿他会打起转儿来
那一来
我就得忙着治它才行
不知道他跳的这么突然是什么缘故
是饿极了呢还是夜里有什么东西惊了他
说不定
他忽然害怕了
不过
他是多沉着多壮似的一条鱼啊
他开上去多大胆
多有信心
真是怪了
你自个儿要大胆
有信心才好
老头
你又拽着他了
可是你收不上来绳子
好在
他不要多久就得转圈了
现在
老汉使两边肩膀跟左手拽着他
弯身握起右手捧水
洗掉脸上沾挂的奇秋肉
他怕齐秋肉叫他恶心呕吐失去力气
洗干净了以后
他靠着船边的水里洗了右手
再让他泡泡咸水
一面望着日出前最早透出的晨曦
鱼差不多
已经奔冬了
就是说
他累了
顺水在漂呢
很快他就得转圈
那时候我们就要真干起来了
他估计右手泡的时间够了
就把他抽上来看看
他说
伤不重
男子汉
疼了也不在乎
他抓吊绳的时候
注意不叫他嵌进绳子在手上心魔的伤口
又挪动一下背上的重量
这样他就可以从小船的另一边把左手浸到海里去
他对左手说
你这个废物
夜里干的倒还不坏
不过有一阵儿我找不着你
为什么没给我生两只好手呢
做心
要怪我没认真训练那只手
可是上帝见证
他本来有的是学的机会
按说夜里他干的不算坏
他抽筋儿也只有一回
他要是再抽筋儿叫绳子把他割掉拉倒
这么想着
他知道脑子不清楚了
觉得应该再吃些乞秋肉
可我不能吃
脑子乱
也比呕吐没力气强
我的脸刚才跌在祈秋肉上
要是吃下去
到胃里准待不住
只要肉还没坏
我就留着它以防万一
不过现在
想靠滋补来长力气可太晚了
你真蠢
快把剩的那条飞鱼吃了呀
硬糖书污
静心阅读
飞鱼早洗干净了
现成放在那儿
它使左手拿起来吃
细嚼着鱼骨头
把它整个
连尾巴都吃了
他差不多
比无论什么鱼都有滋哑
起码他有我要的力气
我能做得现在都做了
让大鱼搭起转来吧
跟我斗吧
自他出海以来
太阳第三次冉冉升起的时候
鱼
开始转圈了
他从吊绳的斜度看不出鱼再转圈
要转
还太早吧
他只觉着绳子的压力稍微松了点
便开始用右手
轻轻把绳子往回拉
他也照例绷得挺紧
但是
他一拉到它乱的时候
绳子却接连不停的往手上跑
他让两肩和脑袋
从吊绳下面钻出来
开始稳稳的
轻轻的收拉绳子
他甩起双手
左右开弓的轮换动作
尽可能用身子和两腿配合着拉
他的老腿
老肩膀
随着手拉的左右摆动
而摆动
是个很大的圈儿
他到底再转圈了
过了会儿
绳子不肯再往手上来了
他便拽
拽得阳光罩借绳上水珠乱蹦
接着绳子往外跑了
老汉也跪下来
勉强让他一点一点
划回黑沉沉的水里
他这会儿
正转在圈上最远的一段儿
我得拼命的拉住
拉力会教他的圈
一回比一回小
说不定
再过一个钟头我会看见他
现在我得叫他扶了我
然后我就得要他的命
但是
鱼仍旧慢慢再转
所以两个小时以后
老汉已经汗水林里
累得骨头要散架了
转的圈现在小多了
从吊绳倾斜的样子上
他箍得出
鱼一边游
一边不停的往上浮
各把钟头
老汉眼前
老是发黑
汗水淹疼了他的眼睛
淹腾了额头上靠梅棱骨那儿的一个伤口
眼前发黑他倒不怕
他拉绳子这么吃力
自然要发黑
不过
他有两回觉得眩晕
这可叫他心慌
我可不能自个儿不争气
为了这么一条鱼反送了命
现在
眼看他要一身光彩的扶上来了
上帝保佑我熬到头吧
我要念一百遍我们的天赋
一百遍万福马利呀
不过这会儿
我可没法念
他想
就当念过了吧
回头我再补念
正在这袋儿
他觉得
两手拉着的绳子上
忽然有一股猛撞猛车
来世又急
又狠
又压手
他在用他的长剑嘴往铁丝箍上敲打呢
一定会有这么一招的
他非这么干不可
不过
这一来他许会跳起来
我可情愿他现在还照样打转儿
刚才
他要呼吸空气
必须跳那几下可是吸足了气以后
再跳一回
钩子扎的伤口
跟着要拉大一回
越拉越大
他就会甩掉钩子了
鱼
别跳了
别跳了
鱼
又往铁丝上戳了好几次
每次与甩头去搓
老汉便放一小截绳子下水
他想
不能再给他添疼痛
我疼了没关系
我自己管得住
他腾起来要发狂的
过了会儿
鱼不搓铁丝了
又开始慢慢打转
现在老汉不断缓缓的收绳子上来
但他再次
觉得发晕
他用左手掬了些海水浇头
接着
又浇了些
还揉了揉脖颈
我没有抽筋儿
他快上来了
我得撑住
你就得撑着
这还用说
他说出声来
他跪下来靠这船头
又把绳子套到肩上背了一阵儿
他想好了
这会儿他转圈我要歇歇
等他靠近了我再站起来收拾他
在船头歇歇
让鱼转个圈儿
自己连绳子也不收
那多美
但是
当绳力一变
说明鱼转身向小船游来的时候老汉就腾的力气开始摆动肢体
左拉右拽
他这时刻收上来的绳子都是这样到手的
他想
我从来没这么累过
这会儿刮起信封了
回头趁这股风
把他送回去才好呢
真巴不得有风呢
他说
下回他往外转圈
我再歇歇
我觉得好多了
等他再转两三圈
我就捉住他
他的草帽推到了后脑勺上
当他觉得鱼都开去了便就着绳子的趣事
往船头里面一倒
他想
于
现在你干你的吧
到那时候
我来抓你
悦赏名著
静听硬堂
本作品
由硬堂书屋与懒人听书
联合出品