Shooting Star (Japanese ver.) - Kep1er (케플러)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Kevin_D/Im Su ran/Lee seuran/Kim Da Yeon
曲:Kevin_D/Ddank/zamun/Livy
编曲:Kevin_D/Ddank/zamun
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
引き寄せた感情のblasting
感情的巨浪 朝我翻涌而来
心弾け bomb bomb bomb
霎那间光芒迸发于心 好似炸弹一样
星降る 無数のfeeling
无数的感情 如同繁星倾泻而下
始まりを告げるわ
宣告着新的开始
(Let's start)
(让我们开始吧)
Oh all the time
无论何时都是如此
あの光追いかけたその先に
追逐着那束光 最终抵达的前方
君がいた now now now
有着你的身影 就是此时此刻
夜空に咲く花を woo
找到绽放于夜空的花朵之时
見つけた時 願いを唱えてみて
便将心中的愿望轻声念诵吧
星の光 キラリ woo
星光熠熠 如此耀眼
そこに君がいるなら怖くない
只要那尽头有你在 我就不会害怕
Ah-ooh
暗闇の中だって
如同哪怕置身黑暗之中
Ah-ooh
沈まない星のように
也永远不会沉落的星辰
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Fly high like shooting stars
如流星一般高飞
Kep 1 going strong
开普勒势头强劲
輝く our stage
我们的舞台如此耀眼夺目
運命のように現れて 君をdaze
如命中注定般现身于此 让你的世界眼花缭乱
Yeah I feel you're the best
我感觉你就是最棒的存在
With your love I feel my best
沐浴着你的爱 我感觉无与伦比
See you again and again and again in another galaxy
我们会一次又一次 重逢在另一个宇宙里
Oh like fireworks light me up
你就像是灿烂的烟火一样将我照亮
もう一度照らすよ shine
为了同样将你照耀 我也会再一次绽放光芒
光 ぎゅっと抱きしめ
紧紧地拥抱着这道光
Ah-ooh
暗闇の中だって
如同哪怕置身黑暗之中
Ah-ooh
沈まない星のように
也永远不会沉落的星辰
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Fly high like shooting stars
如流星一般高飞
夢の中 oh oh 微笑む瞬間
我们在梦中微笑的瞬间
止まることない till the end
永远都不会停止 直至尽头
Can't stop this feeling
无法停下这种感觉
儚く浮かぶ magic hour
这如梦似幻的魔法时刻
美しく光を纏う
我们如此美丽如此耀眼
終わりのない旅から飛び立つ oh
从这场无尽的旅途中继续展翅高飞
I just Kep 1 dreaming 'bout you
我一直梦见你的身影
あの日のように ぎゅっと woah
如同那一天一样紧紧将我拥抱
そこに君がいるから怖くない
只要那尽头有你在 我就不会害怕
Ah-ooh
暗闇の中だって
如同哪怕置身黑暗之中
Ah-ooh
沈まない星のように
也永远不会沉落的星辰
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Da ra da da da da ooh
Fly high like shooting stars
如流星一般高飞