00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/034348e138efd5fb0bf8be5276d065e1.mp3
点击复制
I Can't Escape From You - Carmen McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hank Williams/Leo Robin/Richard A. Whiting
I'm not the type that I seem to be
我并非表面那般模样
Happy go lucky and gay
看似无忧无虑又开朗
I'm not content but I dream to be
内心并不满足却仍向往
Happy and lucky some day
有朝一日能真正欢畅
I'm free as the wandering breeze
我如微风般自由徜徉
I'm free to wander anyplace I please
随心所欲去任何地方
And yet I can't escape from you
却始终逃不出你的手掌
I'm free as the birds in the trees
我似林间飞鸟般自在翱翔
I'm even free to sail the seven seas
我本可自由航行七海
And yet I can't escape from you
却始终逃不出你的手掌
I could ride away and hide away
我本可策马远遁
Where we were miles apart
逃到天涯海角
But when I got there I'd find you there
但每当我抵达远方
Right in my heart
却发现你早已在我心底
And so you see that I'm really not free
所以你看 我从未真正自由
I'm so afraid you might escape from me
我如此害怕你会离我而去
And yet I can't escape from you
却始终逃不出你的手掌
And yet I can't escape from you
却始终逃不出你的手掌