00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/037596cf88290bd2adbbf49d7b58a029.mp3
点击复制
33rd Heaven - lilwukong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：lilwukong
Composed by：lilwukong
Arranged by：lilwukong
Space cadet I'm way up
太空漫游者 我凌空直上
Look at the clouds
凝望云端景象
I don't feel nothing no more
此刻我已麻木无感
Victorious Buddha status
胜利佛陀境界
Let's go
出发吧
Pop a Golden Pill now I'm outer space
吞下金色药丸 此刻漫游太空
Laozi got the plug yeah I love the taste
爷有独家渠道 这滋味真美妙
Yeah
没错
Used to have a headband tore it off my face
曾戴着束发带 如今已将它扯下
Now I'm in the Sky Palace setting up the pace
此刻我在天空宫殿 掌握着节奏
I just ate a Peach now I feel alive
刚吃下仙桃 顿感生机勃发
Thirty-three heavens watch me take a dive
三十三重天界 见证我纵身一跃
Mortals down below working nine to five
凡间众生 朝九晚五奔波忙碌
I'm just up here floating trying to survive
我在此处漂浮 只为挣扎求生
Back then I was stuck under a rock
往昔被困于巨石之下
Five hundred years waiting on the clock
五百年来 时刻等待解脱
Monk was always yapping man he talked a lot
师父总是喋喋不休，话特别多
Walking to the West yeah the block was hot
西行路上，街区热闹非常
Demons on my tail had to clear the spot
妖魔紧追不舍，只得清理现场
White Bone lady trying to take a shot
白骨夫人也想趁机下手
Didn't have no cloud had to walk the lot
没有筋斗云，只能步行前进
Piggy always hungry eating all the pot
八戒总是饿得慌，吃光锅里所有
I was doing cardio fighting in the dirt
我在尘土中战斗，锻炼心肺
Headband on my skull man that sh*t would hurt
金箍勒紧脑袋，那感觉真疼
Now I got that Gold body look at my shirt
如今我身披金甲，看我衣衫闪耀
Started from the bottom now I'm on alert
从底层起步，如今我已警觉
I don't miss the ground
我不再留恋大地
I don't miss the sound
也不再怀念喧嚣
Everything is quiet when you're unbound
当你挣脱束缚，一切归于寂静
Nectar in my cup pass it all around
杯中甘露满溢，与众人分享
Sipping on that Nectar looking like it's Lean
啜饮甘露，宛如微醺
Chilling with the Jade Emperor keeping it clean
与玉皇大帝同乐，保持纯净
Remember fighting armies? Now I'm on the screen
还记得征战沙场吗？如今我闪耀荧幕
Magic Stick is icy with a golden sheen
魔法棒寒光凛冽，泛着金色光泽
I don't care about karma I just want the high
因果报应皆抛却，只求极致快感
Somersault Cloud watch me touching sky
踏着筋斗云，直抵苍穹之巅
Mortal world is messy I don't even try
凡尘俗世纷乱芜杂，我已不愿沾染
Let them handle drama I'm just walking by
任由他人演绎戏剧，我自翩然路过
Shorty acts like Guan Yin she be preaching love
娇小女子似观音，传颂仁爱之道
I just pop another one fit like a glove
再展神通显身手，恰如手套般契合
King of all the Monkeys looking from above
万猴之王，居高临下
Victorious Fighting Buddha showing no love
斗战胜佛，冷酷无情
Pop a Golden Pill now I'm outer space
吞下金色药丸 此刻漫游太空
Laozi got the plug yeah I love the taste
爷有独家渠道 这滋味真美妙
Yeah
没错
Used to have a headband tore it off my face
曾戴着束发带 如今已将它扯下
Now I'm in the Sky Palace setting up the pace
此刻我在天空宫殿 掌握着节奏
I just ate a Peach now I feel alive
刚吃下仙桃 顿感生机勃发
Thirty-three heavens watch me take a dive
三十三重天界 见证我纵身一跃
Mortals down below working nine to five
凡间众生 朝九晚五奔波忙碌
I'm just up here floating trying to survive
我在此处漂浮 只为挣扎求生
Immortality feels weird
永生之感如此怪异
It's lonely at the top huh?
高处不胜寒 是吧？
But the view is nice
但这视野确实绝佳
Pass the elixir
递来那长生之饮
Flower Fruit Mountain that was the old me
花果山 那是我过往的模样
New me purely Gold
如今的我 纯净如金