00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0378efd75c3eee943f12846cb27f835a.mp3
点击复制
Here we are
我们在此闪耀登场
And all my big girls tell 'em
我的女王们让他们见识
Here we are
我们在此闪耀登场
Bigger than the sun and the moon
比日月更璀璨辉煌
We can take over the earth
我们主宰这方天地
We can take over the earth
我们主宰这方天地
Too bad you couldn't be on the roster
可惜你无缘加入这场盛宴
Ya man ya dig ya can't speak rasta
你的男人连牙买加土话都说不利索
Betty SpaghettiOs no pasta
贝蒂意面里没有面条
Just hog the coin like Whore-hey Washington
像华盛顿夫人般独占财富
Poster child for big black ambition
成为黑人野心的代言人
Coattail-flunking and Timmy's wishlist
依附权贵却未能如愿
Tim chance be the only thing on my wishlist
唯有机遇是我所求
Fried chicken and a bottle of Seagram's
炸鸡配一瓶西格拉姆
Right
没错
Stereotypical archetypes
这些刻板印象的典型
Arching and bishing get radio play like
婀娜身姿与犀利言辞 霸占电台榜单
I'm a fit right in today
今日我必将闪耀登场
Let me get a seat at the front of the Grammys
让我坐上格莱美颁奖礼的头排
Let me get a little bit of bitter grapes
让我尝尽酸涩葡萄的滋味
I can't want what I want anyway
心之所向 无人能挡
So I just kick back like Kid 'n' Play
悠然自得如Kid 'n' Play般潇洒
Staying on the come-up like 'that's my play'
持续攀升 这就是我的游戏规则
Cinderella 2am ain't got nothin' on the way I keep the movin'
午夜灰姑娘 岂能与我奔涌向前的步伐相比
Rappers all about the double enten-dres
说唱歌手都爱玩双关把戏
Andre the Giant on Dre the three stacks
安德烈巨人遇上三叠说唱王
Poppin chick peas like some andre manila
像安德烈马尼拉一样爆开鹰嘴豆
Manila your rice up and
马尼拉米饭堆成山
Red
红艳似火
Bigger than the sun and the moon
比日月更璀璨辉煌
I can feel it in my bones we can take over the world
骨子里感受到我们能主宰世界
And all my big girls tell it
让我的女王们发声
Let the big girls tell it
让这些女神来宣告
Listen
听好了
Come on come on welcome to Earth
来吧 欢迎来到地球
We like to kill each other turn each other to dirt
我们习惯互相伤害 将彼此碾作尘土
Got a lotta money You the man now babe
手握巨额财富 你现在是主宰
Better break me off some I'mma show you crazy
最好分我一份 我会让你见识疯狂
Show y'all crazy anyway
无论如何都要让你们见识疯狂
Any way you wanna slice that key lime tasty
无论你如何切割那酸橙般诱人的权力
Got my batches and cookies gettin' nasty on sookie
我的团队与甜点正肆意绽放魅力
Me and Sophia did it all for the nookie
我与索菲亚为名利全力以赴
Fame love and money
声名 爱情与财富
It's powerful thangs if you think it is
这些才是真正的力量源泉
But the thang is it's thankless to be the baddest chick who ain't naked
但成为最飒女王却无人喝彩
That's cool what's cool I ain't postin' flick
无所谓 我无需靠照片证明
You a magician you like turnin' tricks
你像魔术师般玩弄把戏
Got a trick for you or maybe a treat
给你个把戏或惊喜
Now get your freak on a leash and lick my feet
现在收起你的怪癖 俯首称臣
I am on another level
我已超凡脱俗
Elevator escalator brahman
如电梯扶梯般直上云霄
Pocahontas in her corset shading the Queen of England I am
身着束腰的宝嘉康蒂 让英女王黯然失色
Fools be like The precipice is the end
愚者视悬崖为终点
But I think it's the beginnin'
而我视其为起点
What
怎样
Close your eyes and take the leap
闭上双眼 纵身一跃
Watch 'em wave as you fly to the top no drop
看他们仰望你直抵巅峰 永不坠落
Fly
翱翔吧
Her here here here we are
看啊 我们就在这里
Yo can take take watch us take over
见证我们主宰一切
It's bigger than the sun and the moon
这力量超越日月
I can feel it in my bones we can take over the world
骨子里感受到我们能主宰世界
And all my big girls tell it
让我的女王们发声
Let the big girls tell it
让这些女神来宣告
Bigger than the sun and the moon
比日月更璀璨辉煌
I can feel it in my bones we can take over the world
骨子里感受到我们能主宰世界
And all my big girls tell it
让我的女王们发声
Let the big girls tell it
让这些女神们来宣示