Say You Love Me (Live at Wembley, 6/26/80) - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Christine Mcvie
Have mercy baby on a poor girl like me
求求你怜悯我这样可怜的女孩
You know I'm falling falling falling at your feet
你知道我已沦陷 沦陷在你脚下
I'm tingling right from my head to my toes
从头顶到脚尖都在颤栗
So help me help me help me make the feeling go
帮帮我 帮帮我 让这感觉消散
Cause when the loving starts and the lights go down
当爱意蔓延 灯光熄灭
And there's not another living soul around
四下无人相伴
Then you woo me until the sun comes up
你便用甜言蜜语将我俘获至天明
And you say that you love me
说着你爱我
Have pity baby
怜悯我吧 亲爱的
Just when I thought it was over
就在我以为一切结束之时
Now you got me running running running for cover
你却让我仓皇逃避 无处可躲
I'm begging you for a little sympathy
我恳求你施舍一丝怜悯
Cause if you use me again it'll be the end of me
若你再次利用我 我将万劫不复
Cause when the loving starts and the lights go down
当爱意蔓延 灯光熄灭
And there's not another living soul around
四下无人相伴
Then you woo me until the sun comes up
你便用甜言蜜语将我俘获至天明
And you say that you love me
说着你爱我
Baby baby hope you're gonna stay away
亲爱的求你别再靠近
Cause I'm getting weaker weaker everyday
我正日渐脆弱 无力抗拒
I guess I'm not as strong as I used to be
再不如从前那般坚强
And if you use me again it'll be the end of me
若再次利用我 我将彻底破碎
Cause when the loving starts and the lights go down
当爱意蔓延 灯光熄灭
And there's not another living soul around
四下无人相伴
Then you woo me until the sun comes up
你便用甜言蜜语将我俘获至天明
And you say that you love me
说着你爱我
Cause when the loving starts and the lights go down
当爱意蔓延 灯光熄灭
And there's not another living soul around
四下无人相伴
Then you woo me until the sun comes up
你便用甜言蜜语将我俘获至天明
And you say that you love me
说着你爱我
Say that you love me
说你爱我
Say that you love me
说你爱我
Falling falling falling
坠落 坠落 不断坠落
Falling falling falling
坠落 坠落 不断坠落
Falling falling falling
坠落 坠落 不断坠落
Falling falling falling
坠落 坠落 不断坠落