From Now On (Explicit) - Lil Baby/Future

Lyrics by：Brytavious Lakeith Chambers/Dominique Jones/Nayvadius Wilburn/Rodrick Wayne Moore, Jr./Shane Lindstrom

Composed by：Brytavious Lakeith Chambers/Dominique Jones/Nayvadius Wilburn/Rodrick Wayne Moore, Jr./Shane Lindstrom

Yeah

FaceTime

面对面视频

We still talk in codes

但我们还在用暗语交流

I think the feds on every iPhone

我想条子可能盯上了我们的手机

No more Polo T-Shirts

不再穿Polo衫了

Put that **** on everyday from now on

从现在开始每天都穿金戴银

Switchin' up my image

换一下我的形象

No more pictures with my styrofoam

不再在照片中**了

Why the **** I keep buyin' these houses if I'm never home

如果我从不回家 那我为什么还要不断购置房产？

I'm with gang

我和帮派在一起

They never wrong

我的评价是混没有错

Supermodels

超模成群

I'm stepping on 'em

我一个个都给泡了

Search for where my weapon on me

他们搜索我身上的武器

Buy three

购置好货

Four bags in one time

一次买三四袋

Treat the condo like a trap house

哥们把公寓耍成窝点

Other spot

另一个地方

A baby compound

则是我Lil Baby的乐园

Bad ******* get the run-around

辣妹们总是围着我转

Bruh a trackstar

我兄弟是田径明星

He run **** down

他在田径场上飞速疾驰

I made this **** half of a one pound

我又卖出了半磅重的货

I told bro the one band

我告诉我的兄弟 每个乐队

One sound

都是独一无二的

She like

美妞对我

**** the club

"去他的俱乐部

Let's stay in

我们老实呆在家里吧"

Now she gotta get new tape in

现在她的新录影带估计该出来了

Pockets too big

口袋里塞的钞票太多

They can't never belittle me

他们永远都无法轻视我

Bae

I'm a hell of a n***a

我可是个狠角色

Ain't with the arguing once you deliver

一旦你成功了 我就不和你争论

I buy Achilles

哥买的货

The real one

都是货真价实

How you the hero but stay with some villains

你是如何成为英雄 却又与恶棍为伍的?

I ain't gon' switch on my n***as

我可以告诉你 我不会背叛我的兄弟

I run the game like I'm born with the ball

我掌控着说唱这场游戏 就像我天生就会运球一样

Youngin ain't corny at all

我永远不会被历史淘汰

Five foot nine

身高五尺九

But I ain't that small

我才没那么矮

Feel like I'm seven feet tall

但我感觉我有七尺高

Bro ain't stop

兄弟们永远不会停止脚步

He just on pause

他只是暂停一下 休息休息罢了

He comin' straight when I call him

当我需要他的时候 他会立刻出现

On FaceTime

面对面视频

We still talk in codes

但我们还在用暗语交流

I think the feds on every iPhone

我想条子可能盯上了我们的手机

No more Polo T-Shirts

不再穿Polo衫了

Put that **** on everyday from now on

从现在开始每天都穿金戴银

Pluto

Get millions of dollars

赚了数百万美元

Walkin' in Prada

穿着普拉达漫步

Drinkin' out styrofoam

喝着**

Pluto

Gotta talk in code when you on FaceTime

在面对面视频上用暗语交谈

Like the feds on the phone

就像条子盯上了我们的手机一般

Oh

Live a billionaire lifestyle

过着亿万富翁的生活

But I still give beats to your door

但我还是会倾尽全力帮助你

Lil' one got the stick

小兄弟手持火器

Ready to go blitz

继续前进

Lil' one stay on go

准备好打响闪电战

Flatline a n***a

给兄弟

One call

打去电话

Pull the pounds up in U-Hauls

将货物放在U-Haul卡车上

Ooh

Dodgin' a life sentence

躲避着终身监禁的刑罚

Poppin' all the **** I talk

把我要说的话都说出来

I done piped up another n***a *****

又撩到了一个黑妹

I'm too rich

太有钱了

My fault

我的错

I just alley ooped a ho to my dawg

刚给我兄弟牵了个线

He just slam dunked her

他当晚就和对象欢愉一番

A hundred

Balling like 'Bron

如同勒布朗詹姆斯般成功

But now I'm starting to feel like messiah

但现在我开始觉得自己像救世主

'Siah

Codeine drinkin'

喝着**

But I swear the money getting me higher

但我发誓钱让我更加亢奋

Higher

Just told the judge I'm on pills

我只是告诉法官我在服药

My mansion got marble

我的豪宅布满大理石装饰

Marble

Charge a M for a show

一场演出轻松赚个一百万

Still'll send bail to you tomorrow

明天还会给你保释金

FaceTime

面对面视频

We still talk in codes

但我们还在用暗语交流

I think the feds on every iPhone

我想条子可能盯上了我们的手机

No more Polo T-Shirts

不再穿Polo衫了

Put that **** on everyday from now on

从现在开始每天都穿金戴银

Everybody can fold but I won't

每个人都可以屈服 但我不会

Everybody want it but I don't

每个人都想要最大化的利益 但我不会

I make n***as follow and I lead

我让兄弟伙心甘情愿跟我混

I make ******* cum

我让妹妹们得到快感

Then I leave

然后我金蝉脱壳

Virgil Maybach be so sweet

Virgil设计的迈巴赫 如此甜蜜

We just get 'em

不费吹灰之力得到它们

Ain't no beef

没有和任何人发生摩擦

You can get her back

你可以把她找回来

I can't keep her

我也知道我留不住她

We be getting

我们将要

Shh

嘘

That's our secret

这是我们之间的秘密

Rappers wanna kick it

Rappers都想功成名就

Can't reach me

可他们拍马也不及我

You and five of y'all n***as can't see me

我将你和你的弟兄们远远甩在身后

Really sturdy

如高墙一样

A wall

坚固可靠

N***a

Can't beat me

你们无法击溃我

Akademiks know he ain't as rich as me

DJ Akademiks早就清楚他没有我富有

Brodie ready to eat for a twenty piece

哥们准备开吃早餐了

I ain't got nothin' to say to you mini-mes

小美人们 我对你们可没什么好说的

Ready to buy a lil' n***a contract

我准备要签下一个家伙

Yeah

Yeah

Whatever

管它呢

We on that

就这么愉快地决定了

Disappearing on 'em

让他们给我闭上嘴巴赶紧消失

They got weird on me

他们对我的决定都感到奇怪

I'm the fallback king

我可是当仁不让的王

Number one ****

排名第一

Me and King Pluto

我财富之王（Pluto是财富女神）

That's a smooth tag team

这是个超牛的团队

Gotta live with it

好好享受吧

Can't wake up from it

沉浸美梦之中 无法醒来

This is not a bad dream

这可不是噩梦

Look how life changed

就看看如今我们的生活已经翻天覆地

TVs in the shower

浴室里装有电视

Used to steal flatscreens

要知道穷困潦倒时我们还偷过平板电视

Shh

嘘

I know that they listening

我知道他们在监听

**** 'em

管他们呢

Know not to ask me about nothing

心里明白什么都不要问

If I ain't somewhere getting money then I'm *******

如果我捞不到钱那我会去大干一场

Fft

Fft

That's that switch sound

那是他们在交易吧

I ain't going out without a fight

我怎么会不战而退？

I'ma tell you that **** now

现在我就告诉你

Whatever I get

无论我挣了多少

I'ma share with my brother

弟兄们也少不了好处

That's how we get down

我们都是这样的

If you get offended

如果你觉得被冒犯了

It is what it is

那就这样算了吧

*****

I'm from Atlanta so I gotta snake now

来自Atlanta的我 小心哦我要动手了