00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/03b847bac0cf43543ad6532d97115f6b.mp3
点击复制
12시 34분 - SMTOWN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Brandon Fraley
曲：Brandon Fraley
编曲：Brandon Fraley
지난 과거 속에
在逝去的过往中
흩어졌던 시간들과
散落的时光与
수줍은 미소라는
羞涩的微笑
우리 둘의 거리
我们之间的距离
그 사이를 살며시
在这之间轻轻地
물들여준
染上了
보랏빛 바다
紫色的海洋
아직 그리
依然如此
아직 그리 오래된
还不算太久的
연인은 아니지만
虽然我们不是恋人
너와 나 같은 곳을
但你我凝望
바라보며
同一个方向
하나 둘 새겨놓은
一个一个刻下的
희미한 발자국이
模糊的脚印
내게 있어
对我来说
Nothing better than that
没有什么比这更好
어느새부터 자연스레
不知从何时起，自然而然地
내 안에 자라온
在我心中悄然生长
외로움에
孤独中
나 아닌 누군가를
从未有过
소중하게 생각한 적
曾经珍视过某个人
없던 날들
那些不曾有过的日子
아침 괴롭히는
清晨困扰着我的
눈이 부신 햇살
那刺眼的阳光
늦은 밤 길 비추는
深夜里照亮道路的
환한 달빛
明亮的月光
작고 사소했던 기억에
那些微小而琐碎的记忆
토라지고 가슴 설레여
生气又心跳加速
이제 깨달았죠
现在我终于明白
단 하나의 사랑인걸
这是唯一的爱
나 몰래 흘린 눈물
我偷偷流下的眼泪
기억나지 않게
不想再记起
언제라도 따스한
无论何时 都会成为温暖的
바람 되어
化作风
널 감싸 안을게
将你紧紧拥抱
가끔 환상처럼
偶尔会像幻想一般
사라질까 두려워져
害怕你会消失不见
언제나 비가와도
即使雨一直下
칠흑같이 캄캄한
即使黑暗如墨般深沉
어둠이 와도
即使黑暗来临
그대 곁에서
我会在你身旁
기다릴게
我会静静等待
Nothing better than that
没有什么比这更好
수화기 너머 계속
电话那头一直
재잘대던 수다
絮絮叨叨的闲聊
때로는 넘어져서
有时也会跌倒
툴툴대는
嘟嘟囔囔地
내 곁을 지켜주는
守护在我身边的你
네 말투
你的语气
네 몸짓이
你的举止
나를 웃게 해
总能让我微笑
지난 과거 속에
在逝去的过往中
흩어졌던 시간들과
散落的时光与
수줍은 미소라는
羞涩的微笑
우리 둘의 거리
我们之间的距离
그 사이를 살며시
在这之间轻轻地
물들여준
染上了
보랏빛 바다
紫色的海洋
아직 그리
依然如此
아직 그리오래된
虽然还不算长久的
연인은 아니지만
虽然我们不是恋人
너와 나 같은 곳을
但你我凝望
바라보며
同一个方向
하나 둘 새겨놓은
一个一个刻下的
새겨놓은
铭记于心的
희미한 발자국이
模糊的脚印
내게 있어
对我来说
Nothing better than that
没有什么比这更好
하루에 꽃피고
一天之内绽放又凋零的
시드는 세상
这个世界
수 억 개의 사랑
数亿份的爱
새겨지고 지워져도
即使被刻下又被抹去
널 향한 내 마음
我朝向你的心意
셀 수 없는 시간
数不尽的时光
천천히 흘러가도
即使时光慢慢流逝
처음 사랑을 약속한
我们初次许下爱的承诺
그 날 그대로
那一天依然如故
영원할테죠 woo
将会永远持续下去 woo
이제 깨달았죠 단
现在我终于明白了
하나의 사랑인걸
这就是唯一的爱
나 몰래 흘린 눈물
我偷偷流下的眼泪
기억나지 않게
不想再记起
언제라도 따스한
无论何时 都会成为温暖的
바람 되어
化作风
널 감싸 안을게
将你紧紧拥抱
가끔 환상처럼
偶尔会像幻想一般
사라질까 두려워져
害怕你会消失不见
언제나 비가와도
即使雨一直下
칠흑같이 캄캄한
即使黑暗如墨般深沉
어둠이 와도
即使黑暗来临
그대 곁에서
我会在你身旁
나무가 돼서
成为一棵树
쉴 곳을 주고
给你一处休憩之地
헤매지 않게
让你不再迷失
등불이 돼서
成为你的灯塔
기다릴게
我会静静等待
Nothing better than that
没有什么比这更好