00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/03dd22c4bcae1a2bb422b794d0e63d4a.mp3
点击复制
Jerusalem - Don McLean (唐·麦克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jerusalem Jerusalem all roads lead to you
耶路撒冷 耶路撒冷 条条大路通向你
Jerusalem Jerusalem your light is shinning through
耶路撒冷 耶路撒冷 你的光芒穿透天际
And you will show show the way to all who see it shine
你将指引 指引方向 给所有看见光芒的人
That we can live in peace in Jerusalem this time
这一次 我们能在耶路撒冷和平共处
The walls will keep you in the walls will keep you out
城墙将你围住 城墙也将你阻隔
The gates are calling those who know what it's about
城门呼唤着 那些明白真谛的人们
Jerusalem Jerusalem all roads lead to you
耶路撒冷 耶路撒冷 条条大路通向你
Jerusalem Jerusalem your light is shinning through
耶路撒冷 耶路撒冷 你的光芒穿透天际
And you will show you will show
你将指引 你将指引
Show the way show the way
指明方向 指明方向
To all who see it shine
为所有仰望圣光的人
That we can live in peace in Jerusalem this time
这一次 我们能在耶路撒冷和平共处
Jerusalem is old Jerusalem is new
耶路撒冷古老 耶路撒冷崭新
Jerusalem can hold Moslem Christian Jew
耶路撒冷包容着穆斯林 基督徒 犹太人
Jerusalem Jerusalem all roads lead to you
耶路撒冷 耶路撒冷 条条大路通向你
Jerusalem Jerusalem your light is shinning through
耶路撒冷 耶路撒冷 你的光芒穿透天际
And you will show show the way to all who see it shine
你将指引 指引方向 给所有看见光芒的人
That we can live in peace in Jerusalem this time
这一次 我们能在耶路撒冷和平共处
The markets and the alleys the temples and the tombs
市集与小巷 圣殿与墓园
A place for all believers it has so many rooms
信仰者的归宿 容纳万千
Jerusalem Jerusalem all roads lead to you
耶路撒冷 耶路撒冷 条条大路通向你
Jerusalem Jerusalem your light is shinning through
耶路撒冷 耶路撒冷 你的光芒穿透天际
And you will show you will show
你将指引 你将指引
Show the way show the way to all who see it shine
为仰望光芒者 照亮前路
That we can live in peace in Jerusalem this time
这一次 我们能在耶路撒冷和平共处
Yes we can live in peace in Jerusalem this time
是的 这一次我们能在耶路撒冷和平共处