00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/04202ac2bd2ec34f113dd133b4babfe3.mp3
点击复制
Party Animal - MYNAME (마이네임)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shikata/SHINO
曲：Skylar Mones/Scott Goldstone/Michael Jeffrey Jimenez
I'm gonna rock you now
此刻就让你为我疯狂
グラス越しに look at me girl
隔着酒杯 look at me girl
二人はもうタブー
我们之间已是禁忌
一秒ごと checkmate
每一秒都是绝杀
眠りに落ちてる君の heartbeat
沉入梦乡的你心跳声
目覚めさせたなら派手に burning
若将你唤醒 定是炽热燃烧
まるで party animal
宛如派对狂人
次第に feel so high
逐渐 feel so high
Hey 一夜だけの paradise
Hey 仅此一夜的 paradise
連れて行くよ change your mind
带你去吧 change your mind
Come and get it
来吧 尽情释放
Put your hands in the air hands in the air
举起手来 高举双手
クールなふりは no いらないから
无需故作高冷
Hands in the air hands in the air
举起手来 高举双手
朝まで共に騒ごうよ get down
共狂欢至天明 嗨翻天
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧
徐々に熱く惹かれ合う
彼此渐渐炽热吸引
俺と君は見ず知らず
你我本是萍水相逢
細かい事 今は pass
琐碎细节 此刻跳过
行儀よく出来ない swag
装模作样我做不到
強く君の手を引き
用力牵起你的手
引き込んでくテリトリー
将你拉入我的领地
甘くビターな夜へ
奔向甜涩交织的夜
狂うように溺れて
如痴如醉沉溺其中
熱気に包まれていく dance floor
热浪席卷舞池
自由自在に今夜を control
随心掌控今夜
飛び込みなこの sound
纵身跃入这音浪
弾け飛べ one shot
一饮而尽 放手一搏
Hey 踊り明かせ wonderland
Hey 彻夜狂舞 wonderland
音に乗れば make you smile
乘着旋律 make you smile
Come and get it
来吧 尽情释放
Put your hands in the air hands in the air
举起手来 高举双手
止まらない腰つき 張ちきれそうさ
扭动的腰肢停不下来
Hands in the air hands in the air
举起手来 高举双手
朝まで共に騒ごうよ get down
共狂欢至天明 嗨翻天
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧
こんなに魅力に
如此魅力四射
溢れてる子はいない
无人能及的女孩
タイプ過ぎて思考も
完美契合到思绪
一時停止する程
近乎瞬间暂停
時を忘れるように
仿佛忘却时间
ただ二人で揺れてたい
只想与你相拥摇曳
虜になる微笑み 俺の中バズる君
俘获人心的微笑 你在我心中引爆
Let's get this party
狂欢开始吧
Let's get this party
狂欢开始吧
Let's get this party
狂欢开始吧
Let's get this party
狂欢开始吧
共に騒ごうよ get down
共狂欢至天明 嗨翻天
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧
Let's get this party tonight
今夜狂欢开始吧