00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0421b313470611b6c2dce641fdfd9f5b.mp3
点击复制
Creator - Santigold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got no need for the fancy things
无需那些华丽装饰
All the attention that it brings
也不在乎随之而来的目光
Tell me no I say yes I was chosen
他们说不行 我说可以 我乃天选之子
And I will deliver the explosion
我将引爆这场狂欢
Can't say it's gonna get me far
不敢说能走多远
Do no good to say what you are
空谈身份毫无意义
I run the streets and I break up houses
我驰骋街头 破门而入
River runs deep and the flame devours it
河水幽深 烈焰将其吞没
Me I'm a Creator
我是创造者
Thrill is to make it up
即兴创作才最刺激
The rules I break got me a place
打破规则让我崭露头角
Up on the radar
登上瞩目舞台
Me I'm a Taker
我是冒险家
Know what the stakes are
深知赌注多大
Can't roll it back it's understood
无法回头这道理不言自明
Got to play our cards
必须全力以赴打好手中牌
Me I'm a Creator
我是创造者
Thrill is to make it up
即兴创作才最刺激
The rules I break got me a place
打破规则让我崭露头角
Up on the radar
登上瞩目舞台
Me I'm a Taker
我是冒险家
Know what the stakes are
深知赌注多大
Can't roll it back it's understood
无法回头这道理不言自明
Got to play our cards
必须全力以赴打好手中牌
Sit tight I know what you are
坐稳了 我知道你是谁
Mad bright but you ain't no star
疯狂耀眼 但你并非明星
Polish up till you make it gleam
不断打磨 直到它闪闪发光
Your M O I know what you mean
你的动机 我懂你的意思
Tail riding and I know it's true
尾随而行 我知道这是真的
While they screaming I love you
当他们尖叫着我爱你
Down deep you know there ain't no flow
内心深处 你知道没有流动
A soul decay was D O A
灵魂腐朽 已是死亡状态
I know what you here for now
我深知你此行的目的
Words out you're an idea whore though
但流言已传遍 你不过是思想的傀儡
Now don't you crush on me
别对我心生倾慕
I'll see you in your pipe dreams
我会在你的痴心妄想中见到你
Whether or not you know it's true
无论你是否明了这真相
You're who they dictate to
你不过是受人摆布的棋子
That sh*t must hurt real bad
这谎言定让你痛不欲生
Faking what you wish you had
伪装你渴望拥有的一切
Me I'm a Creator
我是创造者
Thrill is to make it up
即兴创作才最刺激
The rules I break got me a place
打破规则让我崭露头角
Up on the radar
登上瞩目舞台
Me I'm a Taker
我是冒险家
Know what the stakes are
深知赌注多大
Can't roll it back it's understood
无法回头这道理不言自明
Got to play our cards
必须全力以赴打好手中牌
Here all the folks come ask about me
众人皆来向我探询
Band wagon know they used to doubt me
随波逐流者 曾对我满腹猜疑
Blind side tend to hit real hard
暗处袭来的打击 总是格外沉重
You should heed the warning get a body guard
你该听取警告 找个贴身护卫
Steady friction in this b**ch
这处是非之地摩擦不休
Creeping in just like an itch
如附骨之疽悄然侵蚀
So far I got the last laugh
此刻最终胜利属于我
The rich rise up still I live fast
纵使新贵崛起 我仍快意人生
Wouldn't know it face to face
面对面时 你或许无法看透真相
Got no soul and got no taste
没有灵魂 也缺乏品味
Moving in speed up the pace
加快脚步 不断前行
I got it locked though what a waste
虽然锁定了它 却仍是种浪费
All the talk is standard fare
所有言论都是老生常谈
Walk the walk if it gets you there
若能带你到达 就付诸行动
On the grind till the gig is up
持续奋斗 直到演出结束
I'm a smash'em down
我将粉碎所有阻碍
Put a muzzle on them like what
给他们套上嘴套又怎样
Me I'm a creator
我 是个创造者
Thrill is to make it up
即兴创作才最刺激
The rules I break got me a place
打破规则让我崭露头角
Up on the radar
登上瞩目舞台
Me I'm a Taker
我是冒险家
Know what the stakes are
深知赌注多大
Can't roll it back it's understood
无法回头这道理不言自明
Got to play our cards
必须全力以赴打好手中牌
Me I'm a Creator
我是创造者
Thrill is to make it up
即兴创作才最刺激
The rules I break got me a place
打破规则让我崭露头角
Up on the radar
登上瞩目舞台
Me I'm a Taker
我是冒险家
Know what the stakes are
深知赌注多大
Can't roll it back it's understood
无法回头这道理不言自明
Got to play our cards
必须全力以赴打好手中牌