The Sin (2007 Remaster|Live) - Warren Zevon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's none of my business
But if I may
但容我提醒
Remind you of the time
那段时光
When you did something you knew was wrong
当你明知故犯
It wasn't called a crime
那并未被称为罪行
And I'm not saying that you should give
我并非在说
A sucker an even break
你应该对傻瓜仁慈
I'm talking about the time
我在谈论那时
That you were cruel for cruelty's sake
你只为残忍而残忍
I'm talking about the time
我在谈论那时
That you were cruel for cruelty's sake
你只为残忍而残忍
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for the sin
你该如何偿还这罪孽
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for the sin
你该如何偿还这罪孽
Hah
Maybe you went and stuck your key
也许你曾将钥匙插入
In somebody else's door
他人之门
Maybe you went and helped yourself
也许你曾擅自取走
To something that wasn't yours
本不属于你的东西
Maybe you simply criticized
也许你曾轻易批评
Someone you hardly knew
一个你几乎不认识的人
You ruined part of their life for them
你毁掉了他们生命的一部分
Part of your own life too
这也是你生命的一部分
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for the sin
你该如何偿还这罪孽
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for it then
你该如何偿还这一切
If and when you feel an ill wind
如果你感到不祥之风
Don't be too surprised
别太惊讶
Remember when you should have
还记得你本应
Picked on somebody your own size
找与你势均力敌的人较量
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for the sin
你该如何偿还这罪孽
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for
你该如何偿还
How you gonna pay for the sin
你该如何偿还这罪孽
How am I gonna pay for
我将如何偿还
How am I gonna pay for
我将如何偿还
How am I gonna pay for the sin
我将如何偿还这罪孽