00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/043347a73ef3efaf72cbeb62fc4c5d22.mp3
点击复制MY NAME - CHANMINA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ちゃんみな
曲：ちゃんみな/JIGG/Yui Mugino
La la la la you cannot forget
啦啦啦啦 你无法遗忘
La la la la you cannot forget
啦啦啦啦 你无法遗忘
I am coming to your side
我正朝你走来
Everyone say my name
所有人呼唤我的名字
Forever cannot forget my name
永远无法忘记我的名字
I'm coming back yo
我回来了哟
You can't forget me yo
你无法忘记我哟
わたしが与えた
我所带来的
衝撃と言葉の攻撃力
震撼与言语的冲击力
頭に焼き付いて everybody want me ah
深深刻在每个人脑海 人人都渴望我 ah
ジェラシーと
嫉妒与
キャッシュ稼ぐ女の子
追逐名利的女孩们
Very very sorry I'ma 悪い女の子
非常非常抱歉 我是个坏女孩
ピンクとブラックやればできる子
粉与黑交织 我就是那个能做到的女孩
柔らかい my brain my voice crazy my world
柔软的是我的思维 我的声音 疯狂的是我的世界
スマートに仕掛けた罠 I wanna be queen
精心设下的陷阱 我要成为女王
Come on my world どうかな?
来我的世界 感觉如何？
Remember? hey hater
还记得吗 嘿 黑子们
わたしにかけた言葉
你们对我的恶语相向
売れねぇ ha but I can see 多すぎる 0s
说我火不了 哈 但我看到太多零分
I cannot forget your name
我忘不掉你的名字
I'm coming back coming back coming back again
我回来了 再次归来
またお前の目の前に
又出现在你眼前
Come back and run runaway runaway you go
我强势回归 而你却落荒而逃
逃げても聞こえる here my name
就算逃到天涯海角 仍能听见我的名字
Cuz everybody say my name
因为所有人都在呼唤我
Yeah sorry I wanna hear hear more
抱歉 我还想听更多赞美
Hey runaway but here my name
逃吧 但我的名字如影随形
Ya what are you saying
喂 你在胡言乱语什么
Ya what are you saying
喂 你在胡言乱语什么
Stop勘違い多い
别自作多情了
忘れちゃダメ you just copy
别妄想复制我的模样
くねくね曲がってるマインド
扭曲的心灵早已偏离方向
この世界に残る
在这世界留下印记
わたしは相当な tough girl
我可是个不折不扣的硬核女孩
目立ちてぇし
渴望成为焦点
可愛いなって言わてぇなら
若只想听人夸可爱
ここじゃねぇよ go home
这儿可不适合你 趁早回家
目に見えてるわたしだけが
唯有真实的我 才能闪耀光芒
全てじゃないの you know?
我并非只有这些 你懂吗？
Be careful gun in my bag ahh
当心我包里的枪 啊
知ったほうがいい you just so so
你最好明白 你不过如此
You cannot win me forever because
你永远赢不了我 因为
I'm original and you are copy なイキリ
我是原创 而你只是模仿的冒牌货
You cannot forget my name
你永远忘不了我的名字
I'm coming back coming back coming back again
我回来了 再次归来
またお前の目の前に
又出现在你眼前
Come back and run runaway runaway you go
我强势回归 而你却落荒而逃
逃げても聞こえる here my name
就算逃到天涯海角 仍能听见我的名字
Cuz everybody say my name
因为所有人都在呼唤我
Yeah sorry I wanna hear hear more
抱歉 我还想听更多赞美
Hey runaway but here my name
逃吧 但我的名字如影随形
Hey what is my name?
嘿 我叫什么名字？
Ah ch an mi na
啊 那就是我的名字
Hey what is my name?
嘿 我叫什么名字？
Ah ch an mi na
啊 那就是我的名字
Hey what is my name?
嘿 我叫什么名字？
Everybody say my name
每个人都喊出我的名字
Let me hear say scream like oh
让我听到你们尖叫欢呼
You can never ever forget
你永远无法忘记
I'm coming back coming back coming back again
我回来了 再次归来
またお前の目の前に
又出现在你眼前
Come back and run runaway runaway you go
我强势回归 而你却落荒而逃
逃げても聞こえる here my name
就算逃到天涯海角 仍能听见我的名字
Cuz everybody say my name
因为所有人都在呼唤我
Yeah sorry I wanna hear hear more
抱歉 我还想听更多赞美
Hey runaway but here my name
逃吧 但我的名字如影随形