The Place To Be (From"ZOMBIES 4: Dawn of the Vampires"/Soundtrack Version) - Milo Manheim/Meg Donnelly/Freya Skye/Malachi Barton/Swayam Bhatia/Julian Lerner/Mekonnen Knife/ZOMBIES – Cast/Disney

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Mitch Allan/Chantry Johnson/Michelle Zarlenga

Composed by：Mitch Allan/Chantry Johnson/Michelle Zarlenga

Produced by：Mitch Allan/Chantry Johnson

We're the daywalkers we got the power of the Sun

我们是白昼行者 拥有太阳的力量

Here it's way hotter won't take no shade from anyone

这里炽热难挡 不容他人半分阴凉

Check the show stopper we make a fire all our own

看这惊艳全场 我们燃起独属烈焰

Thanks to the lightstone

全凭圣光之石

Number one status those sneaky vamps are gonna learn

至高地位 那些狡诈夜族终将明白

Try to come at us you're gonna go home with a burn

若敢来犯 必让你尝尽灼痛归去

We're the real baddest with all our solar-powered flare

我们才是至强 绽放太阳能量的锋芒

It's almost unfair

这优势近乎狂妄

Lucky you

幸运的你

For stumbling through

误打误撞闯入

Welcome to the light side light side

欢迎来到光明面 光明面

It's better on the bright side bright side

阳光之下更美好 更美好

You know we're the most unforgettable

要知道我们是最难忘的

You'll ever see

存在

Woah

Want incredible?

想要无与伦比？

This is the place to be

这里就是最佳去处

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

This is the place to be

这里就是最佳去处

We're the vampires we come out underneath the Moon

我们是月下现身的吸血鬼

Never get tired of lookin' effortlessly cool

永远保持不费力的酷炫姿态

Soarin' way higher tellin' the wind which way to go

翱翔天际 号令风向随心所欲

Thanks to the darkstone

多亏暗夜之石

Fear the daywalkers 'cause that's what vamps have always done

畏惧白昼行者 此乃血族亘古宿命

Lyin' smooth talkers they play with fire just for fun

巧言令色者 玩火自焚只为戏谑

Hey if they offer maybe someday we'll all be friends

若他日伸出橄榄枝 或许终将化敌为友

Okay we won't then

好吧 终究是奢望

Lucky you

幸运的你

For stumbling through

误打误撞闯入

Welcome to the night side night side

欢迎来到夜的国度

The we'll be takin' flight side flight side

我们将展翅翱翔

You know we're the most unforgettable

要知道我们是最难忘的

You'll ever see

存在

Woah

Want incredible?

想要无与伦比？

This is the place to be

这里就是最佳去处

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

This is the place to be

这里就是最佳去处

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

This is the place to be

这里就是最佳去处

At last I'll see the outside

终于能看见外面的世界

A shame it's only tonight

可惜仅此一夜璀璨

Would any change be so bad

改变未必是遗憾

Does anybody understand?

可有人真正明白？

There's life beyond the old fears

旧日恐惧之外另有天地

A song my people don't hear

族人听不见的旋律

I see a future they can't

我预见他们看不见的晨曦

Does anybody understand?

可有人真正明白？

Does anybody understand?

可有人真正明白？

Does anybody understand?

可有人真正明白？

Welcome to the light side light side

欢迎来到光明面 光明面

Welcome to the night side night side

欢迎来到夜的国度

It's better on the bright side bright side

阳光之下更美好 更美好

The we'll be takin' flight side flight side

我们将展翅翱翔

You know we're the most unforgettable

要知道我们是最难忘的

You'll ever see

存在

Woah

Want incredible?

想要无与伦比？

This is the place to be

这里就是最佳去处

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

This is the place to be

这里就是最佳去处

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

This is the place to be

这里就是最佳去处