00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/04e7a3ffd7a62fdc19d7bcfd98865b60.mp3
点击复制
わたしどのわたし - きくおはな/きくお (Kikuo)/花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：きくお
曲：きくお
娘は皆に言いました
少女向众人宣告
わたしのカケラを探して
请寻找属于我的碎片
輝く目を
那双闪耀的眼眸
あなたは高い鼻を
你高挺的鼻梁
とびきり美しいわたしを
就将这绝世美丽的我
お目にかけましょう
展示给诸位观赏
それぞれ皆皆様方
各位来宾纷纷献上
持ってきた
带来的礼物
目や鼻しなやかな脚
明眸皓齿 柔韧双腿
そよぐ髪
轻扬发丝
この世で一番美しい
此刻这世上最美的我
私を今あなたの横に
正端坐在你的身旁
嗚呼嗚呼嗚呼
啊啊啊
華やかな宴
在这场华丽的盛宴
あなたに寄り添う私は
依偎在你怀中的我
注目を集めてしまうでしょうか
是否能成为全场的焦点
嗚呼嗚呼嗚呼
啊啊啊
そこには
那里陈列着
レプリカのわたしたち
无数复制品的我们
大量に音を立てる
发出嘈杂声响的
わたしたち
我们
みんな
大家
同じ顔が同じ顔が並んでる
相同的面容 相同的面容并排陈列
どのわたしがわたしで
究竟哪一个我才是真我
わたしじゃないの
哪一个不是真我
だれに好かれている
被你所爱慕的
わたしどのわたし
我究竟是哪一个我
同じように
都以同样的姿态
同じように
都以同样的姿态
横に抱かれてるから
被你拥在身侧
どのわたしがわたしで
究竟哪一个我才是真我
わたしじゃないの
哪一个不是真我
だれに好かれている
被你所爱慕的
わたしどのわたし
我究竟是哪一个我
わたしたちも
我们也好
あなたたちも
你们也罢
とびきり美しいけど
虽然都美得惊心动魄
心の奥に奥に奥に
但在心灵最深处 最深处 最深处
心の奥で奥で奥で
但在心灵最底层 最底层 最底层
ずっとずっとずっと
持续不断 永不停息地
ずっとずっとずっと
持续不断 永不停息地
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌
不安の泉が湧いてる
不安的泉眼在喷涌