00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/04f3d2d584929c5af7926b104cb192bc.mp3
点击复制トーチカ - sasakure.UK (ササクレ・ユーケイ)/初音未来 (初音ミク)
词：sasakure.UK
曲：sasakure.UK
ぱらぱら散る 火薬の匂い
哗啦哗啦飘散的火药味
セメント越しの春
越过水泥的春天
異常ナシ 私情アリ
没有异常但有私情
「戻らないでしょ」どうしても
无论如何“不会回来的吧”
穴ぼこだらけの愛 なんて
满是漏洞的爱情
ほら また散る 火薬の匂い
你看 火药又散了
剥がれた現実と 思考回路哨戒
剥落的现实和思路哨
貴方は まだ夢のなか
你还在梦中
蠱毒を抱えたまま
带着蛊毒
あの日こぼした命の余りが
那天洒下的生命的余量
“ありがとう”などと喚いてる
叫着“谢谢”之类的
ふざけんなよ もう息止まりさ
别开玩笑了 快窒息了
さらばトーチカ
永别了 碉堡
“許してくれ”とは言わないが
我不会说“原谅我吧”
どうか その正義で
请用你的正义
僕を“吊るしてくれ”よ
把我“吊起来”吧
錯綜した終着点
错综复杂的终点
お別れなのさ 僕ら
我们该分手了
手向けた花と 火薬の匂い
送来的鲜花和火药味
さらば
再见
トーチカ トーチカ
碉堡 碉堡
トーチカ 相のうた
碉堡 相之歌
穴空け 埋め 奈落と光
填补洞穴 奈落与光芒
セメント越しの春
越过水泥的春天
私情ナシ 異常アリ
没有私情 但有异常
目覚めた貴方に刺す現実
刺向觉醒的你的现实
命 穿つ 我侭
生命 贯穿 任性
ひとつの命を守る兵器が
一种保护生命的武器
何百の果実噛み砕いても
即使嚼碎了成百上千的果实
ひとつの心を繋ぐ決意が
将一颗心连接在一起的决心
何千の火花をぶちまけても
成千上万的火花
目覚めたひとつのそのてのひらが
那只醒来的手
正義を“解ろう”と叫んでも
呼喊着“正义”
夢見るなよ 僕は逝き損ないさ
别做梦了 我不会死的
だからトーチカ
所以碉堡
“解ってくれ”とは言わないが
我不会说“请理解我吧”
どうか その毒で
请用你的毒
僕を枯らしてくれよ
让我枯萎吧
ああ グロリア 焼失点
啊 荣光 失火点
お別れなのさ 僕ら
我们该告别了
手向けた花は 貴方の
践行的花是给你的
だからどっちが
所以不管
正しかろうと関係ないわ
谁是对的
どうか その兵器で
请用那个武器
僕をぶち抜いてよ
把我打通吧
最期の言葉が
最后的话语
“ありがとう”などと
“谢谢”什么的
喚くもんだから
我绝不会喊出来的
ふざけんなよ
别开玩笑了
もうさよならなんだよ
再见了
トーチカ トーチカ
碉堡 碉堡
トーチカ 愛のうた
碉堡 爱之歌
トーチカ トーチカ
碉堡 碉堡
トーチカ 愛のうた
碉堡 爱之歌
トーチカ トーチカ
碉堡 碉堡
トーチカ 愛のうた
碉堡 爱之歌