00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/04f6c0c21bc41f28d5337a066ebfd335.mp3
点击复制
涙のロンリー・ボーイ - 稲垣潤一 (いながきじゅんいち)/土屋安娜 (土屋アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田中真美
曲：田中真美
You're lonely boy
你是个孤独的男孩
Just a lonely boy
只是个孤独的男孩
Such a lonely boy
如此孤独的男孩
Lovely lonely boy
可爱的孤独男孩
傷ついて暮らすより
与其在伤痛中继续生活
今日からは別々に歩きだすのさ
从今往后我们将分道扬镳
想い出を消すために
为了抹去所有回忆
あざやかな微笑みで
用灿烂的微笑
Say good by
说再见
裏切りのevery night
每个背叛的夜晚
それは優しさの嘘さ
那都是温柔编织的谎言
涙ためながらうつむいた
你低头强忍着泪水
君にお手上げさ
让我彻底束手无策
Don't you remember me
难道你已忘记我
幸せにbaby
要幸福啊亲爱的
ひきとめることもできずに
甚至无法开口挽留你
独りlonely boy
独自徘徊的孤独男孩
振りむくな
别再回头张望
街角はbaby
街角弥漫着宝贝
哀しみのsunny day
悲伤笼罩的晴天
陽ざしがまぶしくて
阳光刺得人睁不开眼
You're lonely boy
你是个孤独的男孩
Just a lonely boy
只是个孤独的男孩
Such a lonely boy
如此孤独的男孩
Lovely lonely boy
可爱的孤独男孩
素直にはなれなくて
始终学不会坦诚相对
ひとつだけ残されたhonesty
唯一残留的真诚
偽りのevery day
每日虚伪的日常
愛しはじめていたから
正因为开始付出真心
憎まれた方が少しだけ
宁愿被你憎恨
楽になれるのさ
反而能稍获解脱
Don't you remember me
难道你已忘记我
幸せにbaby
要幸福啊亲爱的
ひきとめることもできずに
甚至无法开口挽留你
独りlonely boy
独自徘徊的孤独男孩
振りむくな
别再回头张望
街角はbaby
街角弥漫着宝贝
哀しみのsunny day
悲伤笼罩的晴天
陽ざしがまぶしくて
阳光刺得人睁不开眼
I really wanna love you
我多想好好爱你
I see my lovely boy
注视着我深爱的男孩
Even thouth I hate that
即便厌恶这种感觉
I see my sexy boy
凝视着我性感的男孩
Oh I have give you
多想将全部交托给你
I see my lonely boy
凝望我孤独的男孩
Everytime I tell you be my baby boy
每次都在呼唤成为我的男孩
Don't you remember me
难道你已忘记我
幸せにbaby
要幸福啊亲爱的
ひきとめることもできずに
甚至无法开口挽留你
独りlonely boy
独自徘徊的孤独男孩
振りむくな
别再回头张望
街角はbaby
街角弥漫着宝贝
哀しみのsunny day
悲伤笼罩的晴天
陽ざしがまぶしくて
阳光刺得人睁不开眼
You're lonely boy
你是个孤独的男孩
Just a lonely boy
只是个孤独的男孩
Such a lonely boy
如此孤独的男孩
Lovely lonely boy
可爱的孤独男孩