Anatano Kotobaga Wakaranai / I - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:中島みゆき
曲:中島みゆき
町が綺麗ね
这城镇真是美丽啊
町が綺麗ね
这城镇真是美丽啊
町綺麗
城镇真美丽
A b c d e f g
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉
何て言えばいいの
该说些什么才好呢
町が遠いね
这城镇如此遥远啊
町が遠いね
这城镇如此遥远啊
町遠い
城镇真遥远
A b c d e f g
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉
難しい言葉ね
真是艰深的话语啊
これはなぁに
这是什么呀
これはなぁに
这是什么呀
なんて言ったの
刚才说了什么
A b c d e f g
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉
小さい子みたいね
简直像个小孩子呢
あなたの言葉が
你的那些话语
なんにもわからない
我完全无法理解
あなたに心がないのかと間違える
甚至误解你根本没有心
あなたの言葉が
你的那些话语
なんにもわからない
我完全无法理解
あなたがこの世にいないかと
甚至怀疑你是否存在于这世上
間違える
如此误解着
何があったの
发生了什么呀
何があったの
发生了什么呀
昨日昔
昨日往昔
何があるの
会发生什么呀
何があるの
会发生什么呀
明日未来
明日未来
A b c d e f g
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉
誰もわからないね
谁也无法知晓呢
あなたはだぁれ
你究竟是谁
あなたはだぁれ
你究竟是谁
あなた名前
你的名字
A b c d e f g
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉
何もわからないね
什么都不明白呢
あなたの言葉が
你的那些话语
なんにもわからない
我完全无法理解
あなたに心がないのかと間違える
甚至误解你根本没有心
あなたの言葉が
你的那些话语
なんにもわからない
我完全无法理解
あなたがこの世にいないかと
甚至怀疑你是否存在于这世上
間違える
如此误解着
A b c d e f g h
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉 艾尺
A b c d e f g h i
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉 艾尺 艾
A b c d e f g h
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉 艾尺
A b c d e f g h i
啊 呗 西 地 伊 艾弗 吉 艾尺 艾
Ah . . . . . . . . . .