We Are In Love With You, My Heart And I - Richard Tauber (理查德·陶伯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are in love with you
我们深爱着你
My heart and I
我的心和我
And we are always true
我们始终忠诚
My heart and I
我的心和我
When you are far away
当你远离时
Each smile's a tear
每个微笑都化作泪水
But It's a lovely day
但当你靠近时
When you are near
每一天都变得美好
Maybe that love is blind
也许爱情是盲目的
When passion rules
当激情主宰一切
And that my heart
我的心
And I are just two fools
和我都只是两个傻瓜
And yet my darling
然而,亲爱的
If you ever say goodbye
如果你说再见
You'd see me both should die
你会看到我们都将死去
My heart and I
我的心和我
Once in a lifetime a love
一生中仅有一次的爱
Dream comes true
梦想成真
Just once in a lifetime or never
一生中仅有一次,或从未有过
I met my fate on the day I met you
我在遇见你的那天遇见了我的命运
The moment I talk I knew
在开口的那一刻我便知晓
Strange fascination seems to
奇妙的迷恋似乎
Fill and hold me
充满并占据了我
Fateful temptation such as
命运般的诱惑如此
No one ever told me
从未有人告诉我
Everything I would endure for you
我会为你承受一切
Come what may
无论发生什么
I'll keep smiling through
我都会微笑着面对
My heart is yours so you just take it
我的心属于你 请好好珍惜
It's only asking not to break it
它只请求你不要将它打碎
We are in love with you
我们深爱着你
My heart and I
我的心和我
And we are always true
我们始终忠诚
My heart and I
我的心和我
When you are far away
当你远离时
Each smile's a tear
每个微笑都化作泪水
But It's a lovely day
但当你靠近时
When you are near
每一天都变得美好
Maybe that love is blind
也许爱情是盲目的
When passion rules
当激情主宰一切
And that my heart
我的心
And I are just two fools
和我都只是两个傻瓜
And yet my darling
然而,亲爱的
If you ever say goodbye
如果你说再见
You tell me should die
你告诉我应该死去
My heart and I
我的心和我