쌍고동 우는 항구 - 周炫美 (주현미)/罗勋儿 (나훈아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
쌍고동이 울어대면
双高动啼鸣时
갈매기도 울었다네
斑鸠也跟着哀啼
마도로스 사랑이란
马多罗的爱情
이별도 많드란다
也有很多离别
파이프 입에물고
叼着烟斗
잘있거라 손짓하던
挥手道别
정든님도 울었다네
亲爱的人也哭了
갈매기도 울었다네
斑鸠也跟着哀啼
뱃머리에 울려놓은
船头回荡着
눈물자욱 얼룩졌네
泪水斑驳了痕迹
마도로스 그사랑이
马多罗斯的那爱情
눈물도 많드란다
泪水也如此之多
찾아올 그날까지
直到你归来的那天
잘있거라 손짓하던
挥手道别
정든님도 울었다네
亲爱的人也哭了
갈매기도 울었다네
斑鸠也跟着哀啼