00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/05451b8aae392594510be1ba2c2aa206.mp3
点击复制Someday - sumika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片岡健太
曲：黒田隼之助
右手薬指にはまった
右手无名指上紧箍的
指輪の意図を知りたいが
戒指意图想要弄明白
湯気越しに見つめる君の
透过雾气凝视着你的
視線の先は
视线尽头竟是
真昼間のテレビジョン
正午时分的电视机
手回しで挽いている
亲手研磨着的
ブラジル産の豆餌にして
巴西产咖啡豆作为饵料
真昼に招いて
在正午时分邀约
罪の意識などがね
负罪感之类的情绪啊
Ah
Ah
生まれないように
仿佛从未存在过
Someday
终有一天
飲み干して
一饮而尽吧
淹れたての珈琲と僕の心
刚冲泡好的咖啡与我心绪
粗く挽いたから
因粗磨豆粒所致
苦味も残るでしょうが
苦涩余韵终将残留吧
Someday
终有一天
飲み干して
一饮而尽吧
冷めたら不味くなるような
就算冷却变味也无需在意
もんじゃないでしょうが
应该不至于如此吧
出来るなら
若可以的话
この部屋のドアを出るその前に
在这房间的门扉开启之前