00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/057ac87644ffd3278c04efecd6d68791.mp3
点击复制남자야 - Monday Kiz (먼데이 키즈)
词：민영기/황성진
曲：민영기/김도훈 (RBW)
이미 다른 사람 곁에
你如今已在
니가 있는데
别人的身边
그의 손을 잡고 있는데
牵着别人的手
한 걸음도 못하고
我还是一动不动
늘 제자리인 걸
站在原地
또 오늘도 하루 만큼
今天又是
멀어지는 걸
渐行渐远
내가 될 수 없는지
我是否无法成为
널 사랑할 사람
你爱的那个人
바보처럼 눈물로 삼켜보지만
虽然像傻瓜般强忍泪水
가슴에 니가 꼭 얹혀서
但你一直在心里挥之不去
눈가에 니가 꼭 맺혀서
我的眼里全是你
입가에 수없이 맴돈말
无数次提到嘴边的话
널 사랑 한다고
我爱你啊
잊으려 발버둥쳐봐도
为了忘记你 不断挣扎
지우려 술에 늘 취해도
为了删去你 故意买醉
그리울 너잖아 찾아올 너잖아
但还是会思念你 找寻你啊
시린 가슴 한숨에 털어내려해도
冰冷的心 想将叹息都倾吐
가슴 끝에 사는 한 사람
住在我心底的那个人
가끔 먼발치라도 한순간이라도
即使相隔甚远 哪怕只有一瞬间
보고싶어 니가 있는
我想见你
거릴 걷는데
走在街上
내가 될 수 없는지
我是否无法成为
널 사랑할 사람
你爱的那个人
바보처럼 눈물로 삼켜보지만
虽然像傻瓜般强忍泪水
가슴에 니가 꼭 얹혀서
但你一直在心里挥之不去
눈가에 니가 꼭 맺혀서
我的眼里全是你
입가에 수없이 맴돈말
无数次提到嘴边的话
널 사랑한다고
我爱你啊
잊으려 발버둥쳐봐도
为了忘记你 不断挣扎
지우려 술에 늘 취해도
为了删去你 故意买醉
그리울 너잖아 찾아올 너잖아
但还是会思念你 找寻你啊
이런 나를 모르고
你不知道这样的我
못난 날 버리고
抛弃没出息的我
그렇게 그에게 안겨서
你投入他怀中
또 살아가잖아
又继续生活着
그 사람 자꾸만 미워서
我很讨厌那个人
내사랑 가진게 미워서
讨厌他拥有我的爱人
또 다시 되돌려 달라고
虽然想让他重新
말하고 싶지만
将你还给我
나보다 잘해줄 남자야
但他会比我对你更好
나보다 사랑할 남자야
是比我还要爱你的男人啊
부디 날 잊어줘 그렇게 살아줘
希望你忘了我 好好生活吧