Never Too Late - 마샬 (MRSHLL)/sokodomo (양승호)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:마샬(MRSHLL)/이하이/sokodomo
曲:마샬(MRSHLL)/sokodomo/Jengi
编曲:Jengi
잘난척 하던 애들 결국 별거없어
那些装模作样的家伙,最终也没什么了不起
복잡하게 생각하지 마 yeah
别想得太复杂了 yeah
그냥 해보지 뭐
就去试试看吧
망쳐도 되 그냥 흘러가게 둬
搞砸了也没关系 就让它顺其自然
기억해봐 첫발을 땐
试着回想,迈出第一步的那一刻
그 순간 시작했던 너의 마음
那一刻你那颗已然启程的心
맘속에 증오만
心中充满仇恨
가득한 이의 말들은 잊어
那些满心恶意的话语 都忘掉吧
규칙은 작은 약속일뿐
规则只是小小的约定
난 그걸 깨는편야
我向来是打破规则的一方
편견이란 색안경
偏见就像有色眼镜
은벗어버려 mm
统统摆脱掉 嗯
Never never never too late
Never never never too late
Ayyyye
Never never never too late
Never never never too late
Ayyyye
Yeah it's never too late
To try
去尝试
To try
去尝试
Dont you ever give up
And try
去尝试
And try
去尝试
너무 늦었다고 생각할때
当你觉得为时已晚的时候
Yeah baby
그때가 가장 좋은때야
那正是最好的时机
I know it's hard
我知道这很难
흐름을타고 정신은 맑게해
顺其自然,让心灵变得清澈
잠시 흐린날 물론 있겠지만
虽然偶尔会有阴霾的日子
아마 내일이
但也许明天
오늘 보단 낮겠지
会比今天更好吧
하나 빼기
减去一个
하나 하면 없겠지
减去一个就会消失吧
나는 매일이 주말이라 한계치를
对我来说每天都是周末,所以没有极限
하고나서 쉬는 날이 없었으니
之后就没有休息的日子了
난 너무 늦어
我太晚了
아니 그냥 조바심때메 슬퍼
不 只是因为焦虑而难过
아니 그냥 적응 못하는 loser
不,只是无法适应的失败者
아냐 그냥 잠 좀 자야해 지금
不,我只是现在需要睡一会儿
언제는 늦었다고 항복
曾经认为为时已晚而放弃
Never had the time
从未有过时间
But I'm awesome
但我很棒
Should thank my life with a Bbook
应该感谢我的生活,用一本书
아무대나 부딛히고 느껴보는 life
无论何处都碰撞感受的生活
Good sleep good food and a mic
好觉、美食,还有麦克风
Feel nice feel right with a bike
骑着自行车感觉很好,感觉很对
Now I can't complain
现在我没有什么可抱怨的
늦지 않았음에 give thanks
好在一切都还不晚 心怀感恩
규칙은 작은 약속일뿐
规则只是小小的约定
난 그걸 깨는편야
我向来是打破规则的一方
편견이란 색안경
偏见就像有色眼镜
은벗어버려 mm
统统摆脱掉 嗯
Never never never too late
Never never never too late
Ayyyye
Never never never too late
Never never never too late
Ayyyye
Yeah it's never too late
To try
去尝试
To try
去尝试
Don't you ever give up
And try
去尝试
And try
去尝试