00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/05b60b07045dc30f7728ebe974550a28.mp3
点击复制
One Wrong Door - A Silent Film/Robert Stevenson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert
There's a small hole in the back of your shirt
你的衬衫背后有个小小弹孔
Oh tell me what have they done
告诉我他们对你做了什么
To the only one I have ever loved
对我此生唯一深爱之人
There's a small groan from the back of your throat
你喉间溢出微弱呻吟
As a halo of rouge surrounds us both
绯红光晕笼罩着我俩
Oh how my heart does hurt
我的心痛得难以呼吸
By my knees
双膝跪地
On the tarmac there lay
在冰冷沥青路上
A bullet with my name
一颗刻着我名字的子弹
There was a bullet with my name
那枚子弹上刻着我的名字
Rain falls on the back of my neck
雨水打湿我的后颈
My arms are as weak as you are faint
我双臂无力 而你奄奄一息
Oh don't leave me now
求你别在此时离我而去
To such a cruel fate
面对如此残酷的命运
It was one night out of hundred or more
那不过是千百个夜晚中的一个
It was the one wrong turn
却成了致命的错误抉择
Through the one wrong door
穿过那扇错误的门
To the one wrong hollow man
遇见那个空洞的傀儡
With that gun in his hand
他手中握着枪
And he silenced you with that shattering bang
用那声震耳欲聋的枪响让你永远沉默
By
在
By
在
By
在
By my knees
双膝跪地
On the tarmac there lay
在冰冷沥青路上
In the pouring rain
在倾盆大雨中
My lover slain
我的爱人已逝
By a bullet with my name
被刻着我名字的子弹击中
There was a bullet with my name
那枚子弹上刻着我的名字
By a bullet with my name
被刻着我名字的子弹击中
There was a bullet with my name
那枚子弹上刻着我的名字