Young Blood - The Coasters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw her standin' on the corner
我看见她站在街角
A yellow ribbon in her hair
发间系着黄色丝带
I couldn't stop myself from shoutin:
情不自禁高声呼喊:
Look a-there Look a-there
快看那边 快看那边
Look a-there Look a-there
快看那边 快看那边
Young blood young blood
青春热血 青春悸动
Young blood
青春悸动
I can't get you out of my mind
你让我魂牵梦萦
I took one look and
只一眼便让我沦陷
I was fractured
心碎不已
I tried to walk but I was lame
想迈步却步履蹒跚
I tried to talk but I just stuttered:
欲开口却结结巴巴:
What's your name
你叫什么名字
What's your name
你叫什么名字
What's your name
你叫什么名字
What's your name
你叫什么名字
Young blood young blood
青春热血 青春悸动
Young blood
青春悸动
I can't get you out of my mind
你让我魂牵梦萦
What crazy stuff
多么疯狂的感觉
She looked so tough
她看起来如此迷人
I had to follow her all the way home
我一路跟随她回家
Then things went bad;
然而情况急转直下
I met her dad
我遇见了她的父亲
He said"You'd better
他警告道"你最好
Leave my daughter alone"
离我女儿远点"
I couldn't sleep a wink for tryin'
我辗转反侧彻夜难眠
I saw the rising of the sun
直到看见朝阳初升
And all night my heart was cryin':
整夜我的心都在哭泣:
You're the one you're the one
就是你 就是你
You're the one you're the one
就是你 就是你
Young blood young blood young blood
年轻的悸动 青春的悸动 热血的悸动
I can't get you out of my mind
你让我魂牵梦萦
Young blood young blood young blood
年轻的悸动 青春的悸动 热血的悸动
I can't get you out of my mind
你让我魂牵梦萦