00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/05c8d339404cd72f626c4636e0244763.mp3
点击复制
Look How Far You've Come - Joshua Bassett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joshua Bassett/Caroline Pennell/Oscar Görres
Produced by：Tommy English/Jeremy Hatcher/Joshua Bassett
I know you can't see the light right now
They buried you alive with no way out
他们将你活埋 不留生路
You're screamin' underwater but nobody hears a sound
你在水下嘶喊 却无人听见
You taught yourself to swim so you don't drown
你学会独自泅渡 以免沉沦
But just in case nobody told you this today
但若无人告诉你 请听我说
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
You've been running running running for too long
你奔跑了太久太久
What goes up comes back down
起起落落终有时
Just a circle back around
不过是一场轮回
I know you're not nearly done when
我知道你尚未走到尽头
You can't seem to get back up just
当你似乎无力再站起时
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
I wish I could hold my younger self
多么希望能拥抱年少的自己
I'd say "Cry a litle longer if it helps mm"
我会说"若哭泣能缓解 就多哭会儿吧"
'Cause you can't choose the place you're born
因为你无法选择出生之地
Your hair your name your baby clothes
你的发色 名字 或婴儿服
But getting here you did that on your own
但能走到今天 全凭你自己
And just in case nobody told you this today
若今日无人对你说起这句话
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
You've been running running running for too long
你奔跑了太久太久
What goes up comes back down
起起落落终有时
Just a circle back around
不过是一场轮回
I know you're not nearly done when
我知道你尚未走到尽头
You can't seem to get back up just
当你似乎无力再站起时
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
Oh and in case that you forget
若你偶然遗忘过往
The last time you were here you swore it would never end
上次离别时你曾发誓永不散场
And darling catch your breath
亲爱的请调整呼吸
The world's gonna need you love so do the best you can
世界需要你的爱 请全力以赴
Oh I promise someday that it'll all make sense
我保证终有一天 一切都会明朗
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
You've been running running running for too long
你奔跑了太久太久
What goes up comes back down
起起落落终有时
Just a circle back around
不过是一场轮回
I know you're not nearly done when
我知道你尚未走到尽头
You can't seem to get back up just
当你似乎无力再站起时
Look how look how look how far you've come
看啊 看啊 看你已走了多远
Mm mm mm mm mm