Lonely Stoner - BILL STAX (빌스택스)/YumDDa (염따)/Rakon
词:빌스택스/Rakon/염따
曲:Yusei
비가 내리고 음악이 흐르면
下起雨 音乐流淌
나 혼자 I get high
独自一人 I get high
제발 b***h don't kill my vibe
拜托 b***h don't kill my vibe
아무 계획 없는 게 오늘 계획
今天的计划就是没有计划
핸드폰 무음 비행기 모드 해
手机静音 开启飞行模式
잠수 타 아무도 모르게
潜水 不让任何人知道
Beep beep beep beep
Where u at
오늘 밤은 연락 하지마
今晚不要联系我
I'm not gonna be around
전해 STAX 형 not in town
告诉STAX哥 not in town
날 알아봐도 오늘 하루만
就算认出我 就今天
모르는 척하고 지나가 줘
请装作不认识 默默走过
Pls don't kill my high
때 놓친 영화 보고
补补没看成的电影
멍 때리면서 천장이나 보고
呆呆地望着天花板
하루 세끼 배민으로 때우고
一日三餐点外卖打发
아침에 자고 저녁에 눈떠도
早上一直睡 在傍晚睁眼
오늘 밤은 rhyme 안 찾을래
今晚不想去找rhyme
잃어버린 나를 찾을 때
寻找丢失的自己时
내가 나를 찾을 때
当我寻找自己时
그때가 되면 I'll be back
等到了那时 I'll be back
Lone stoner who I be
떠날게 잠시
我要暂时离开
정리가 아직
整理还剩一些
덜 돼 난 만취
我烂醉如泥
오 이런 밤이
哦 这样的夜晚
너무 필요하지
非常需要吧
You know me
Beep beep beep beep
I feel tipsy
폰 뒤집지 예
把手机翻面
No one with me
홀로이 이
为何一个人
방에 있지 왜
呆在这房里
압박들이
让那些压迫
방 안에 발 들이지 못하게
不能踏入这房间一步
쓸데없는 말은 하고 싶지 않아
不想说无用的话
쓸데없는 시간이 너무 필요하잖아
太需要些没用的时间了
오늘 밤엔 멍청하길 원해 오
在今夜想要傻一点
너무 많은 의심이 날 괴롭게 오
太多疑虑让我饱受折磨
혼자 내 방 안 의자에 앉아
独自坐在我房间的椅子上
막걸리나 마시다가
喝上几杯米酒
취기가 살짝 오르고 나면
要是微微有了醉意
조금은 편해질라나
就更加放松些
부재중 전화 한 통
连一通未接来电
조차도 버거울 때
都让人心累时
그 기분 안다면
若知道那种心情
오늘만 벗어날게
就今天 我要逃离
어쩌면 아무 의미 없는 거라도
就算也许毫无意义
의미 없게 놔둬 쉴 수 있게 나도
毫无意义地放下 让我也能歇一歇
내일 일어나면 후회할 게 뻔하고
明天起来后显然会后悔
아파하더라도 늘어질게 이 밤은
就算痛苦 也要放松 今夜
누가 날 안아봤지
谁来抱抱我吧
누가 날 사랑하지
有谁来爱我
누가 날 알아주지
谁来了解我
누가 날 사랑하지
有谁来爱我
나를 안아 봤나 봐
也许会将我拥抱
나를 사랑 했나 봐
也许是爱上了我
나를 안아 봤나 봐
也许会将我拥抱
나를 안아 봤나 봐
也许会将我拥抱
가사도 쓰기 싫은 밤
连歌词都不想写的夜晚
난 12시 위에 앉아
12点 我坐在上面
주사위를 던져
扔下骰子
무거워 결정
决定沉重
빽빽해 한달이 쓱 지나가
紧紧凑凑 一个月眨眼而过
오늘은 비온다
今天都清空
귀찮아 그냥 싹 다 비울까
好烦 干脆全部都清空
괜찮아 뭐 어때
没关系 又怎样
Ok ok ok ok ok
너무 많아도
就算太多
너무 아파도
就算很痛
너무 많아도
就算太多
너무 아파도
就算很痛
너무 많아도
就算太多
너무 아파도
就算很痛
너무 많아도
就算太多
너무 아파도
就算很痛