BLUE - BE:FIRST
词:JUNON/LEO/Sunny/MONJOE/LOAR
曲:SKY-HI/Sunny/MONJOE/LOAR
あの日触れた体温
那天触碰的体温
忘れてたくないの
我永远不愿忘记
こんなに思いが増す毎秒
每分每秒思念都在叠加
また君といたいよ
多想再次与你相伴
いつだって僕の隣に
你本该一直在我身边
いてくれたはず それなのに
本该一直陪伴在我身边 可如今
今になって気付いて
现在才后知后觉
もう少しだけ聞いてよ baby
再听我说几句吧 宝贝
Wait a minute I need your love
等等 我需要你的爱
ねぇ どう思ってんのかな?
告诉我你真实的想法
その声 重ねた手
交叠的双手与声线
もう覚えてるんだよ
我至今仍清晰记得
色付いてくただの日々さえ
连平淡无奇的日常
君がいるだけで 君といるだけで
只要有你在 只要与你相伴
Dancing in the blue 空の上で
在蓝色中起舞 于天空之上
Holding on to you 溢れ出す feeling
紧拥着你 满溢而出的情感
側にいる それだけで
仅仅是陪在你身边
高なる感情を受け止めて
就能承托这份高昂的心意
Dancing in the blue 空の上で
在蓝色中起舞 于天空之上
Holding on to you 溢れ出す feeling
紧拥着你 满溢而出的情感
側にいる それだけで
仅仅是陪在你身边
現在 過去 未来も愛せそう
现在 过往 未来都值得去爱
感じる毎秒
每分每秒都在感受
You know I know
你知我知
霞んでく程に
在朦胧褪色的时光里
過ぎていく時間に溺れ
放任自己随波逐流
歪まぬこの価値に
这永不扭曲的价值
いつまでも catch me
请永远抓紧我吧
解けないままでいい
保持这份未解之谜
Baby I can't wait to taste you tonight
亲爱的 我已迫不及待想感受今夜的你
Wait a minute I need your love
等等 我需要你的爱
ねぇ どう思ってんのかな?
告诉我你真实的想法
その声 重ねた手
交叠的双手与声线
もう覚えてるんだよ
我至今仍清晰记得
色付いてくただの日々さえ
连平淡无奇的日常
君がいるだけで 君といるだけで
只要有你在 只要与你相伴
Dancing in the blue 空の上で
在蓝色中起舞 于天空之上
Holding on to you 溢れ出す feeling
紧拥着你 满溢而出的情感
側にいる それだけで
仅仅是陪在你身边
現在 過去 未来も愛せそう
现在 过往 未来都值得去爱
感じる my heart
感受着我的心跳