Midnight Love(À La Plage)(feat. Nina Carr) - Mark Mendy/Yann Muller/Marco Chiavarini/Nina Carr

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jennifer Hazel Mahon

Composed by：Marco Chiavarini

Aahhmm ahhmm ahhmm

Aaahhheeyy aahhmm ahhmm ahhmm

Oh boy oh boy oh boy yeah

噢男孩 噢男孩 噢男孩 耶

Oh boy you got me in a minute

噢男孩 你瞬间俘获了我

That kind of love at first sight yeah hey hey

那种一见钟情的爱 耶 嘿 嘿

And I feel I am already jealous

我已感到嫉妒在蔓延

'Cause I noticed

因为我发现

We're all witched by those eyes yeah hey

我们都被那双眼蛊惑 耶 嘿

So stay here don't you see

留下来吧 你难道不明白

I'm begging you on my knees

我跪地祈求你的垂怜

Please dear let me in

亲爱的 请让我靠近

I just wanna be your queen

我只想成为你的女王

You've now become a kind of trophy

你已成为我渴望的奖赏

And I can't wait to make you mine mine

迫不及待想将你占有

I want to start to write the story

我要开始书写我们的故事

Of us making love all night

那整夜缠绵的篇章

Alright

You look confident and self controlled

你自信从容的模样

And it's what I go crazy for

正是让我疯狂的理由

Got me singing all night long

让我彻夜为你歌唱

Da da da da da da

Hey boy

I don't wanna spend the night alone

我不愿独自度过今夜

So I'm sorry I won't let you go

所以抱歉 我不会放你走

'Cause I feel it in my bones

因为我从骨子里感受到

You and I don't need no words

你我之间无需言语

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

This is midnight love

这就是午夜情缘

Yeaahh heey yeah yeah yeah

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

Da da da da

Give me that midnight love

赐我午夜缠绵

Da da da da da da

But please don't stop no no no don't you stop

但请别停下 别 别 别停下

Dividing your attention

你专注的目光

'Cause I know such a good thing

因我深知良缘

Never comes easy

从来不易得

I'll let you find me

我愿等你来寻

I hear you're something of a legend

听闻你是传奇般的存在

I wanna see if they were right

我想验证传言是否真实

I wanna make a new religion

愿与你共创新的信仰

Of us making love all night

那整夜缠绵的篇章

Alright

You look confident and self controlled

你自信从容的模样

And it's what I go crazy for

正是让我疯狂的理由

Got me singing all night long

让我彻夜为你歌唱

Da da da da da da

Hey boy

I don't wanna spend the night alone

我不愿独自度过今夜

So I'm sorry but I'm taking you home

所以抱歉 我要带你回家

'Cause I feel it in my bones

因为我从骨子里感受到

You and I don't need no words

你我之间无需言语

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

This is midnight love

这就是午夜情缘

Yeah hey hey hey oooh

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

Da da da da

Give me that midnight love

赐我午夜缠绵

Da da da da da da

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘

Midnight love

午夜情缘