노이즈 캔슬링 (Bonus track) - Niel (니엘)/UPD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김가람
曲:e-Mo/LENTO/전대현/TL이기호
编曲:e-Mo/LENTO/전대현/TL이기호
어지러운 소음 수많은 사람들
令人眩晕的噪音 无数的人们
모두 어딜 향해 가나 무엇을 말하며
他们都要去往何处 又在说着什么
발걸음과 한숨 짜증과 메아리
脚步声和叹息 烦躁与回音
나는 듣고 싶지 않아 버튼을 꾹 눌러
我都不想听 用力按下按钮
노이즈 캔슬링 여긴 너와 나
降噪功能开启 这里只有你和我
다른 세상은 없어 오직 멜로디 멜로디
没有其他的世界,只有旋律,只有旋律
노이즈 캔슬링 여긴 지금뿐이야
开启降噪 这里只有此刻
아무도 없어 숨죽인 멜로디 멜로디
空无一人 屏息的旋律 旋律
고요해진 공간 멈춰진 시간 속
在这静谧的空间,时间仿佛停滞
마치 헤엄치는 기분 한 마리 물고기
仿佛在游泳的感觉,像一条鱼
노이즈 캔슬링 여긴 너와 나
降噪功能开启 这里只有你和我
다른 세상은 없어 오직 멜로디 멜로디
没有其他的世界,只有旋律,只有旋律
노이즈 캔슬링 여긴 지금뿐이야
开启降噪 这里只有此刻
아무도 없어 숨죽인 멜로디 멜로디
空无一人 屏息的旋律 旋律
세상이 돌고 돌아도 도망칠 곳은 없어도
即使世界不停旋转 也没有地方可逃
여긴 오직 나만 존재하는 나의 세계
这里只有我存在的我的世界
노이즈 캔슬링 여긴 너와 나
降噪功能开启 这里只有你和我
다른 세상은 없어 오직 멜로디 멜로디
没有其他的世界,只有旋律,只有旋律
노이즈 캔슬링 여긴 지금뿐이야
开启降噪 这里只有此刻
아무도 없어 숨죽인 멜로디 멜로디
空无一人 屏息的旋律 旋律