00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/060a6ffc1d2f6e67c41b0ea14c14e2d5.mp3
点击复制
Under Surveillance - 土岐麻子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：土岐麻子・Lynne Hobday
曲：土岐麻子
I hear the camera shutter
我听见快门声轻响
Whenever she's around us
每当她徘徊在我们身旁
When I hear that shutter
每当我听到那快门声
She is right there
她就近在咫尺
Like the paparazzi
就像那狗仔队一般
She doesn't miss a moment
她不曾错过任何瞬间
Two big eyes like lenses
双眸如镜头般
Peering at us
窥探着我们
I don't know how she knows
我不知她为何知晓
When we're having such a perfect time
每当我们拥有这般美好时光
She is there to capture everything on film
她便出现 将一切摄入镜头
That's what she does
这便是她的本能
I sometimes start to shudder
有时我会突然战栗
Whenever she is near us
每当她悄然近身
When I have those goose bumps
当我感到毛骨悚然
She is standing right there
她已然立于身旁
Feeling kind of nervous
莫名感到紧张
Under her surveillance
在她监视之下
Must have an antenna
想必装有天线
Pointed at us
始终对着我们
I don't know how she knows
我不知她为何知晓
When we're having such a perfect time
每当我们拥有这般美好时光
She is there to captuer everything on film
她总在那里 用胶片定格每个瞬间
That's what she does
这便是她的本能
I don't know how she knows
我不知她为何知晓
When we're having such a perfect time
每当我们拥有这般美好时光
She is there to captuer everything on film
她总在那里 用胶片定格每个瞬间
That's what she does
这便是她的本能
I sometimes start to shudder
有时我会突然战栗
Whenever she is near us
每当她悄然近身
When I have those goose bumps
当我感到毛骨悚然
She is right there
她就近在咫尺
I hear the camera shutter
我听见快门声轻响
Whenever she's around us
每当她徘徊在我们身旁
When I hear that shutter
每当我听到那快门声
She is standing right there
她已然立于身旁
Like the paparazzi
就像那狗仔队一般
She doesn't miss a moment
她不曾错过任何瞬间
Two big eyes like lenses
双眸如镜头般
Watching every move
紧盯着我们的一举一动
Every move
每个动作
Every move every move
每个动作 每个动作