The Day When Blue Moons Rise 파란달이 뜨는 날에 - lalasweet
바람이 멎고 바다가 마르면
风停止了海水干了
하나 둘씩 피어오르는
一个两个燃烧起来的
별이 멈추고 하늘이 걷히면
星星停止运行在天空静止
춤을 추는 얼어버린 시간
跳着舞流逝远去的时间
소리도 없이 찾아온 새벽
悄无声息来临的凌晨
너의 체취 담은 숨소리가
充满你的气味的呼吸
봄날의 진한 향기로 날 찾아
寻找春日香气的日子
그 때와는 다른 새벽인데
和他一起到另一个清晨
꿈을 꾸는 밤이 오면
夜晚一到就会做梦
서로의 숨을 세던 그때
那时彼此浓烈的气息
눈이 내리는 한 여름 같은
就像下雪的夏天
기적 속에 사는 너를 안고
奇迹的是在活着的时候还能抱着你
멈춰버린 시간에 서 있어
停止的时间里站在那里
파란달이 뜨는 날에
蓝色月亮照耀的日子
초록비가 내린 날에
下小雨的日子里
바람이 불고 바다가 달리면
风吹起了海也变得不一样了
나는 다시 꿈에서 깨어
我再一次从梦中醒来
별이 보이지 않는 하늘
看不见星星的天空
당연한 듯 걸어 갈 테지만
当然会去但是要走了
꿈을 꾸는 밤이 오면
夜晚一到就会做梦
투명한 춤을 추던 그때
他跳着的透明的舞蹈
눈이 내리는 한 여름 같은
就像下雪的夏天
기적 속에 사는 너를 안고
奇迹的是在活着的时候还能抱着你
멈춰버린 시간에 서 있어
停止的时间里站在那里
파란달이 뜨는 날에
蓝色月亮照耀的日子
초록비가 내린 날에
下小雨的日子里
다시 오지 않을 날에
不会再来的日子
눈이 내리는 한 여름 같은
就像下雪的夏天
기적 속에 사는 너를 안고
奇迹的是在活着的时候还能抱着你
멈춰버린 시간에 서 있어
停止的时间里站在那里
파란달이 뜨는 날에
蓝色月亮照耀的日子
다시 오지 않을 날에
不会再来的日子