Wu+불도저(Bulldozer) (Live at 2018 MAMA in HONG KONG) - nafla (나플라)/Swings (스윙스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:나플라
曲:Lowkey Demian
I got eye on that 4 5
我盯上了那4 5
6 muthf**k 겨냥해 보여준 차이
6 ***的 瞄准了 展现出的差距
난 또 new school 에서
我又身处新派嘻哈之中
Boombap의 트랜드세터
我是Boombap的潮流引领者
My soul got some wu tang on
이걸 못해 넌
你做不到这些
Studio 는 집 마이크에 낀 먼지를 털어
在工作室里,我清理了麦克风上的灰尘
Fabreeeze my stanky pop filter mic killer
用空气清新剂驱散异味,我是麦克风杀手
Respect og's smoke g's oh please
尊重OG,吸G,哦请
난 하고싶은거하면서 놀지
我随心所欲地玩着我想玩的
내가 고르는곡 마다 hater 숨 조르는 곡
我选的每首歌都是让讨厌者窒息的歌
난 포르노 sh*t 어느 남자든지
我是色情垃圾,任何男人
듣곤 만족하는 flow
听了都满足
I got the f**king fire old school bap boom my empire
我拥有该死的火焰 老派说唱 轰隆 我的帝国
말대꾸는 됫고 그냥 실력으로
反驳是多余的,直接用实力证明
Show and prove
展示和证明
다시 죽이는 sound
再次致命的声音
내 혓바닥 이 닿으면
当我的舌尖触碰到
Mic checkin'하기전에
在进行麦克风检查之前
씻고와 너희 달팽이관
先去洗净你们的耳蜗
Pasadena representer rapping till f**king die
Till I muthf**king rep that underground under god
直到我***代表上帝庇佑下的地下说唱
난 타고난자 박자를 타고 등장해
我天生就驾驭节奏,闪亮登场
난 이런 16마디 너와달리 금방해
我这样的16小节,与你不同,我很快就能完成
난 타고난자 박자를 타고 등장해
我天生就驾驭节奏,闪亮登场
난 이런 16마디 너와달리 금방해
我这样的16小节,与你不同,我很快就能完成
난 타고난자 박자를 타고 등장해
我天生就驾驭节奏,闪亮登场
난 이런 16마디 너와달리 금방해
我这样的16小节,与你不同,我很快就能完成
난 타고난자 박자를 타고 등장해
我天生就驾驭节奏,闪亮登场
난 이런 16마디 너와달리 금방해
我这样的16小节,与你不同,我很快就能完成
불도저 (推土机) - Swings (스윙스)
推土机 - Swings (스윙스)
Man f**k you haters I'll f**k you up
去你的黑子,我会让你好看
내 가랑이 사이에 있는 엿 먹어
在我胯下**吧
너나 나나 똑같아 f**k 성선설
你和我没什么不同,去你的性善论
착한 척 글 지워 꺼 텀블러
假装善良,删掉文章,关掉Tumblr
이미 경고했었잖아 왜 건드려
我早就警告过你,为什么还要来招惹我
나의 입이 나의 루거 난 물건 들어
我的嘴是我的鲁格手枪,我随时准备开火
네 이름 첨 들어 왜 껴들어
我才刚听到你的名字,你干嘛要掺和进来
썩을 년 너네 전부 썬글 벗겨
你们这些烂女人,全部摘下你们的墨镜
목 졸라 졸라 쫄라 like pump it up
勒紧脖子 勒紧 颤抖吧 像泵起来一样
넌 이미 없어 마치 스윙스 언플러
你已经不复存在 就像Swings的unplugged
가짜 rapper들만 내 존재가 껄끄러워
只有假的说唱歌手对我的存在感到不安
날 막 대했던 형들 왈 너무 컸어
曾经小看我的哥哥们 都说我成长得太快了
오디션 나와 떴어 like 버스커
我参加了试镜 然后一炮而红 像街头艺人一样
3년 뒤에 살 내 차 이름은 버스커
三年后 我开的车名字就叫街头艺人
넌 라이토가 아냐 내 말 쳐들어
你不是Laito 竖起耳朵听我说
좆 되는건 너뿐 내 이름 적으면
完蛋的只有你 写下我的名字时
The name is Moon Swings
名字叫Moon Swings
아니 사실 그냥 Bulldozer
不,其实我就是推土机
난 1:1 안 해
我不一对一单挑
차라리 bring your crew over
干脆把你的团队都叫来
난 술 좋아해 그리고 어두운 조명
我喜欢喝酒,喜欢昏暗的灯光
이 groove 안에서 춤 쳐
在这节奏里跳舞
따라 불러봐
试着跟唱
난 앞으로만 가지
我只向前走
난 앞으로만 가지
我只向前走
난 앞으로만 가지
我只向前走
내 앞길 막지 않길
别挡我的路
난 앞으로만 가지
我只向前走
난 앞으로만 가지
我只向前走
난 앞으로만 가지
我只向前走
내 앞길 막지 않길
别挡我的路