00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/066ddaae49db71e5e91097b753e2b635.mp3
点击复制
Ghost in the danse - luz
词：Sekimen
曲：Sekimen
Whispers in the darkness start
The calling of my beating heart
あぁこんな軋んだ生活が
啊啊 让人感到压抑的生活
僕を追い詰めてるんだ
从未停止对我的逼迫
あぁ誰も褒めてくれないから
啊啊 正因不会有人来夸赞我
一人きりで踊ってしまうんだ
所以我只能孤独地翩然起舞
あぁ僕が変わることなんて
啊啊 我根本就没有能力
無いから
做出改变
いつになったら
要到何时
わかってくれますか？
你才能明白这点？
僕が僕らしくあるためには
只为永葆自我
必要なんだ 仕方ないから
这是十分必要的 本就无可奈何
わかってるんだ
我其实心知肚明
おかしいってことは
那些怪诞离奇之事
正常異常でくくれない問題
本就是无法用正常或异常定义的问题
戦ってるんだ心の瀬戸際
天人交战的心正值紧要关头
負けた時はもう化け物だから
输给欲望的那刻便会沦为怪物
The calling of my beating heart
踊り明かせ化け物のフロアを
在怪物操控的舞池彻夜舞动
怒りに呑まれ落ちてきた地獄よ
这里沦为被愤怒所吞噬的地狱
僕だけのための世界を望むと
一旦期望那个只属于我的世界
人はみな化け物になるんだ
人们都会因此而沦为怪物
A curse on a weary soul gives me strength
Curse on a weary soul gives me strength
A curse on a weary soul gives me strength
Curse on a weary soul gives me strength
あぁ どうか正しく写してよ
啊啊 希望我的模样在那双蓄满泪水的眼眸
涙を蓄えた瞳に
能够映照得无比清晰
君が叫び逃げ出したら
当你尖叫着逃离时
僕が何かわかってしまうんだ
究竟对我有了怎样的了解
あぁ何もかも変わりはしないから
啊啊 正因一切根本就无法改变
いつになったら
要到何时
わかってくれますか？
你才能明白这点？
僕が僕らしくあるためには
只为永葆自我
必要なんだ 仕方ないから
这是十分必要的 本就无可奈何
わかってるんだ
我其实心知肚明
おかしいってことは
那些怪诞离奇之事
語りかける赤に浮く貴方に
要尽数对双眼赤红的你倾诉
悲劇を語る瞳が睨んだ
紧盯那诉诸悲伤的双眸
僕はすでにもうバケモノだから
这样的我已彻底沦为一个怪物
Whispers in the darkness start
The calling of my beating heart
A curse upon my weary soul
A blackened heart no longer whole
踊り明かせ化け物のフロアを
在怪物操控的舞池彻夜舞动吧
落ち続けた悲劇の末路を
这悲剧的结局已在所难免
僕だけのための世界はここと
这是只为我一人存在的世界
笑い叫び声を枯らすんだ
大笑叫嚣的声音已然沙哑
歌え踊れ化け物のフロアよ
在怪物操控的舞池歌唱起舞吧
喜劇のようなこの一瞬を
这一瞬间显得像是场喜剧
僕だけのための世界の末路
只属于我的世界难逃悲惨结局
人はみな化け物になるんだ
人们最后全都会沦为怪物
A curse on a weary soul gives me strength
Curse on a weary soul gives me strength
A curse on a weary soul gives me strength
Curse on a weary soul gives me strength
其他人正在听的歌