00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/06ee7aa6280823e1bb0b3368a56d9fe2.mp3
点击复制
담 (Wall) - 权珍雅 (권진아)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김이현
曲：김이현
编曲：김이현
조그만 나의 세상에
在我小小的世界里
날이 선 담을 두고서
留下那堵尖锐的高墙
돌보지 않은 마음은 닳고 닳아
不管不顾的内心磨损殆尽
고작 그만큼만의 어른이 되고선
成为那样的大人之后
잘 지냈다고 단단한 척 힘을 쥐어
说自己过得很好 假装坚强 握紧拳头
이런 날 들킬까 봐
担心你会发现这样的我
메말랐던 나는 어느새
曾经那个枯燥无味的我 在不知不觉间
너를 담고 가득 차버렸네
在有了你之后 就变得丰富多彩了起来
그렇게 널 닮은 바다가 돼
成为那与你相似的大海
모난 담은 허물어 버리고
将棱角分明的高墙拆除
날 알아봐 줘
认出我吧
모르게 커버린 너는
不知不觉长大的你
엉망이던 나의 하늘에
在我乱糟糟的天空里
더 높은 지붕이 되어 꼭 안아주네
成为更高的天花板 紧紧拥抱我
메말랐던 나는 어느새
曾经那个枯燥无味的我 在不知不觉间
너를 담고 가득 차버렸네
在有了你之后 就变得丰富多彩了起来
그렇게 널 닮은 바다가 돼
成为那与你相似的大海
모난 담은 허물어 버리고
将棱角分明的高墙拆除
더 더 다가갈게
我会更加靠近你
더 널 알 수 있게
让我能更加了解你
닿으려는 마음을 밀어내면
若是推开想要靠近的心
자꾸만 넌 숨은 날 찾아내
你总是找出躲起来的我
아 너란 파도 속에 자유로이 머물게
啊 我会自由停留在你这片波涛里
이젠 날 허물고
现在来将我摧毁
너에게만 줄게
我只会交给你