00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/06fff0cc41a76903f4d30e4ba4f18677.mp3
点击复制
革命デュアリズム - 肥皂菌丨珉珉的猫咪丨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hibiki
曲：上松範康
伝説の朝に
在那传说的清晨
誓った言葉
立下誓言的话语
分かち合う声に
共享回响的声音
奇跡よ照らせ
让奇迹照亮前路
革命をlet's shout
革命吧 让我们呐喊
革命をlet's shout
革命吧 让我们呐喊
風の舞うヒカリの空
风舞动在光辉天际
吹き抜ける残響
回荡不息的余响
この右手と
这只右手与
この左手
这只左手
何を求める?
究竟在追寻什么？
魂のカタルシスに
灵魂的净化仪式中
焦がれた感情
被灼烧的情感
重ね合えば
若相互重叠
繋ぎ合えば
彼此连结
伝うのか?
能否传达心意？
運命に委ね
若任凭命运摆布
流れのままに
随波逐流地活着
変わらぬ明日じゃ
一成不变的明天
面白くない
未免太过无趣
沸騰せよ
沸腾吧
血液のレイヴ
血液中的狂欢
交錯する
如交错碰撞的
プラズマのように
等离子体般
革命の
革命的
デュアリズム
双重主义
さあ始めよう
此刻就此启程
以心伝心生の咆哮
心灵共鸣的生存咆哮
届いていますか?
是否传达到了？
化学反応愛が伝承
化学反应将爱意传承
ついてこい夢の果て
跟随我直至梦的尽头
どんな人生だって
无论是怎样的人生
いつかは交じり合う
终有一日会交相融合
その日君は
待到那一天
ジャッジメントする
你将作出裁决
革命をlet's shout
革命吧 让我们呐喊
プラスマイナスが0の
正负归零的
悪くはないチューニング
恰到好处的调和
キスみたいに
如同亲吻般
伝染した
传染扩散的
色褪せないドリーム
永不褪色的梦想
カミサマは希望与え
神明赐予我们希望
痛みを暈して
将痛楚晕染淡化
何を守り
究竟该守护什么
何を信じ
该相信什么
生きろと云う?
才能活下去？
未来への扉は
通往未来的门扉
コインのトスさ
由硬币抛掷决定
残酷を選べ
选择残酷之路吧
暁の君
拂晓时分的你
虹の架かる
跨越彩虹的
見た事無い
前所未见的
絶景のフライト
绝景飞行
教えてやる
就让我告诉你
覚醒の
觉醒的
デュアリズム
双重主义
さあ飛び込もう
此刻展翅翱翔
百花繚乱共振る衝動
百花缭乱的共振冲动
火花をちらして
迸溅出点点星火
胸のブレイブを叩く鼓動
胸腔敲响勇气的鼓动
どこまでいけるのか?
究竟能抵达多远？
変わらない「ナニカ」で
用不变的「某物」
なんど口付した?
反复亲吻过几次？
そして君はまた恋に出会う
而后你又将邂逅新的恋情
Just trust my heart
只需相信我心
Just feel my heart
只需感受我心
Hold you
抱紧你
誇り高き愛の結晶
紧握住这份
握りしめたら
崇高无上的爱之结晶
迎えにゆくから
我必会前来迎接
刹那から一生さえ
从刹那到永恒
すべて見せて来た
早已向你展现全部
君へのlove song
献给你的情歌
Break out鎖千切ッテ
挣脱枷锁 斩断束缚
独立セヨ
独立吧
以心伝心生の咆哮
心灵共鸣的生存咆哮
届いていますか?
是否传达到了？
化学反応愛が伝承
化学反应将爱意传承
ついてこい夢の果て
跟随我直至梦的尽头
どんな人生だって
无论是怎样的人生
いつかは交じり合う
终有一日会交相融合
その日君は
待到那一天
ジャッジメントする
你将作出裁决
革命をlet's shout
革命吧 让我们呐喊
革命をlet's shout
革命吧 让我们呐喊