00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0706c3c3e08b69332e33b60cf5ed2ab5.mp3
点击复制Rollin' - Meghan Trainor
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Meghan Trainor/Federico Vindver/Jacob Kasher Hindlin
Composed by：Meghan Trainor/Federico Vindver/Jacob Kasher Hindlin
Produced by：Federico Vindver
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
Yeah I keep my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
我不停翻白眼
Get out my ear you sound like a fool
别再阴魂不散了 你看起来就像个傻子
Got no idea who you talkin' to
看看你在跟谁说话 你心里根本没点儿数
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
Another day another man tryna mansplain somethin'
又是有男人想对我说教的一天
Hey
I see his lips move but they ain't sayin' nothin'
我看到他嘴动个不停 实际上说的都是废话
Nah
No they ain't sayin' nothin'
不 他们说的都是废话
Nah
Hey yeah
And when a guy goes off"He busy"
双标的他们觉得男人发飙 是因为忙得不可开交
But when a girl pops off"She's ******"
女人发飙是因为无理取闹
And if it makes no sense then you get it
不过就算他们是胡说八道 你也懂什么意思
This one is for the girls out there with opinions
这首歌送给那些有主见的姑娘
Yeah if you gotta fella sayin' he can do it better
如果你身边有男人大言不惭 说自己能比你做得更好
Go on and tell him tell him
那就大胆向他表示不屑吧
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
Yeah I keep my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
我不停翻白眼
Get out my ear you sound like a fool
别再阴魂不散了 你看起来就像个傻子
Got no idea who you talkin' to
看看你在跟谁说话 你心里根本没点儿数
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
Excuse me sir you got me laughin' so hard that my tummy hurts
抱歉 先生 你让我笑得肚子直疼
Tell me did you buy your first house by your 21st
老实跟我说 你二十一岁时买上第一套房子了吗
'Cause I did I did it yeah I did
因为我那个时候就买房子了
I did it for myself now I do it for the kids
而且是靠自己 现在我所有的努力都是为了孩子
And when a guy goes off"He busy"
双标的他们觉得男人发飙 是因为忙得不可开交
But when a girl pops off"She's ******"
女人发飙是因为无理取闹
And if it makes no sense then you get it
不过就算他们是胡说八道 你也懂什么意思
This one is for the girls out there with opinions
这首歌送给那些有主见的姑娘
Yeah if you gotta fella sayin' he can do it better
如果你身边有男人大言不惭 说自己能比你做得更好
Go on and tell him tell him
那就大胆向他表示不屑吧
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
Yeah I keep my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
我不停翻白眼
Get out my ear you sound like a fool
别再阴魂不散了 你看起来就像个傻子
Got no idea who you talkin' to
看看你在跟谁说话 你心里根本没点儿数
Don't you see my eyes rollin' rollin' rollin' rollin'
你没看到我白眼都翻上天了吗
And if it makes no sense then you get it
就算他们是胡说八道 你也懂什么意思
This one is for the girls out there with opinions
这首歌送给那些有主见的姑娘
Yeah if you gotta fella sayin' he can do it better
如果你身边有男人大言不惭 说自己能比你做得更好
Go on and tell him go on and tell him
那就大胆向他表示不屑吧