00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/071cd8220767c0c52d84cb61cdf72eef.mp3
点击复制Grown Woman - Ludacris/Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Michael Kors gear on
身着Michael Kors战袍
And Valentino
搭配Valentino华服
Yves St Laurent platforms-Malandrino
脚踏YSL厚底鞋 尽显Malandrino风范
Full length sable
及地貂裘加身
Way down to the carpet
垂坠至地毯边缘
Look good on the mannequin
橱窗模特徒有其表
But wait until I rock it
且待我演绎真章
I gotcha lookin at me
你的目光已为我停留
Wanna pat me like the police
想像警察那样拍我检查吗
The FDNY
消防队也束手无策
Can't put out
无法熄灭
The fire on me
我内心的烈焰
I got what you want and
我拥有你想要的一切
What you need is all in me
你所需尽在我身
I'm a grown woman
我是个成熟女人
Baby can't you see
宝贝难道你看不见
Keep callin'
不停呼唤
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep callin'
不停呼唤
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep-keep-keep-keep callin'
声声不息
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
M-J-B
I got what you want
我拥有你渴望的
I got what you need
我拥有你需要的
I got what you want
我拥有你渴望的
Get it from me
从我这里得到
I got what you want
我拥有你渴望的
I got what you need
我拥有你需要的
I got what you want
我拥有你渴望的
Now tell ya sister
现在就去告诉你姐妹
That you in love with a grown woman
说你爱上了一位成熟女性
Tell ya brother
去告诉你兄弟
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
Tell ya daddy
还要告诉你父亲
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
Tell ya mama
去告诉你的母亲
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
I wear these seven jeans
我身着名牌牛仔裤
But baby they don't wear me
却不会被它们定义
I keep it covered up uh
我懂得收敛锋芒
'Cause I'm a lady
因我保持优雅风范
I know how to show a little somethin somethin
我深谙若隐若现的魅惑之道
You can't see what's under there
你看不透我的内在
'Cause I'm a grown woman
因为我已是成熟女人
I'm so sexy
如此性感迷人
Remain a mystery
保持着神秘气息
'Cause everybody always want what they can't see
人们总渴望得不到的东西
And what they can't have
触碰不到的
And what they can't grab
抓不住的
And what they can't buy
买不到的
And baby that's me
宝贝 那就是我
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
Callin' me baby
唤我宝贝
Keep callin' me callin' me
声声呼唤着我的名字
M-J-B
Luda
I ain't lyin I think I'm in love with a grown woman
我毫不掩饰 我已爱上这位成熟女性
She stay stuntin
她光彩夺目
Got sweet lovin and home-cooking
既有柔情蜜意 又懂居家之道
Been known to make her moan
总能让她沉醉低吟
'Til the break of dawn
直至破晓时分
A little lady in the street
人前是优雅淑女
But at home I give her a grown whuppin yeah
但回家后我会让她体验成熟的爱抚
I hit the jeweler and make a chain
我走进珠宝店打造专属项链
Flawless white diamonds and I put that e'rythang
无瑕白钻镶嵌 闪耀每个细节
Mami stylin she knows how to accessorize
宝贝懂得搭配 深谙配饰之道
And we some stairmasters
我们如同健身器材
I make her get her exercise
我让她尽情运动
Wit yo sexy thighs
你性感的双腿
Body got me mesmerized
让我深深着迷
Little boys is scurred
小男孩们畏畏缩缩
And other guys be petrified
其他男人也战战兢兢
But I can handle it
但我能从容应对
Scramble it and
轻松化解
Dismantle it
游刃有余
Manage to get managed before I late night candle it
在深夜狂欢前掌控全局
Blow 'em out
让他们黯然退场
Show 'em out
请他们离开舞台
And show 'em how it's done
让他们见识真正的魅力
And ain't no need to venture out
无需再寻寻觅觅
She's my only one
她是我唯一的挚爱
Yep I love my grown woman and she love me back
我爱我的成熟女人 她也深爱着我
Made me a grown and man
让我成长为真正的男人
Now what you think of that
你觉得如何
Now keep-keep-keep-keep
就这样 就这样
Keep keep it right there
保持这个状态
Now keep-keep-keep-keep
就这样 就这样
Keep keep it right there
保持这个状态
Now keep-keep-keep-keep
就这样 就这样
Keep keep it right there
保持这个状态
Now keep-keep-keep-keep
就这样 就这样
Keep keep it right there
保持这个状态
I got what you want
我拥有你渴望的
I got what you need
我拥有你需要的
I got what you want
我拥有你渴望的
Get it from me
从我这里得到
I got what you want
我拥有你渴望的
I got what you need
我拥有你需要的
I got what you want
我拥有你渴望的
Now tell ya sister
现在就去告诉你姐妹
That you in love with a grown woman
说你爱上了一位成熟女性
Tell ya brother
去告诉你兄弟
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
Tell ya daddy
还要告诉你父亲
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
Tell ya mama
去告诉你的母亲
You in love with a grown woman
你已为成熟女人倾心
I got got the mojo
我拥有独特的魅力
I got got the mojo
我拥有独特的魅力
I got got the mojo
我拥有独特的魅力
I got got the mojo
我拥有独特的魅力
I got my mojo back my mojo back
我找回了我的魔力 我的魔力
I got my mojo back my mojo back
我找回了我的魔力 我的魔力
I got my
我拥有我的
I got my
我拥有我的