Kiss (Extended Version) - Prince/The Revolution
Written by:Prince Rogers Nelson/Glen Ballard/Celeste Noele Prince
Don't have to be beautiful to turn me on
你无需用美丽来使我神魂颠倒
I just need your body baby from dusk till dawn
我只是渴望着你的身体 从黄昏到黎明
You don't need experience to turn me out
你不需要成为情场老手来使我兴奋
You just leave it all up to me I'm gonna show you what it's all about
你将我置于如此境地 我要向你展示这一切
You don't have to be rich to be my girl
你不需要太富有就能做我的女朋友
You don't have to be cool to rule my world
你不需要冷酷无情就能统治我的世界
Ain't no particular sign I'm more compatible with
不需要与众不同 我很容易相处
I just want your extra time and your kiss
我只是渴望你的闲暇时光和你的亲吻
You got to not talk dirty baby if you wanna impress me
你不需要废话连篇 宝贝 如果你渴望吸引我
You can't be too flirty mama I know how to undress me yeah
你不需要如此轻浮 宝贝 我知道如何坦诚相对
I want to be your fantasy maybe you could be mine
我渴望成为你的美梦 也许你也可以成为我的
You just leave it all up to me we could have a good time
你只需要把这一切交给我 我们可以共享快乐时光
You don't have to be rich to be my girl
你不需要太富有就能做我的女朋友
You don't have to be cool to rule my world
你不需要冷酷无情就能统治我的世界
Ain't no particular sign I'm more compatible with
不需要与众不同 我很容易相处
I just want your extra time and your kiss
我只是渴望你的闲暇时光和你的亲吻
Yes oh
就是如此
I think I wanna dance uh
我渴望跳舞
Ow gotta gotta oh
来吧 来吧
Little girl Wendy's parade
小女孩温蒂招摇过市
Gotta gotta gotta
来吧 来吧 来吧
Women not girls rule my world I said they rule my world
成熟女性才能征服我的世界
Act your age mama not your shoe size maybe we could do the twirl
宝贝 假装你的年龄 也许我们可以一起愉快玩耍
You don't have to watch Dynasty to have an attitude uh
你不需要纵览古今 只为确定立场
You just leave it all up to me my love will be your food yeah
你只需要把这一切交给我 我的爱就是你赖以生存的源泉
You don't have to be rich to be my girl
你不需要太富有就能做我的女朋友
You don't have to be cool to rule my world
你不需要冷酷无情就能统治我的世界
Ain't no particular sign I'm compatible with
不需要与众不同 我很容易相处
I just want your extra time and your kiss
我只是渴望你的闲暇时光和你的亲吻
You don't have to be rich
你不需要太富有
You don't have to be cool
你不需要太冷酷无情
You don't have to watch Dynasty to have an attitude
你不需要纵览古今 只为确定立场
You just leave it all up to me my love will be your food
你只需要把这一切交给我 我的爱就是你赖以生存的源泉