00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/077d4fab94a4cc164ec34eef4fbc0b63.mp3
点击复制
그때로, 다시 (Feat. HYUN SEO) - 윤건호/현서
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤건호/현서 (HYUN SEO)
曲：윤건호/현서 (HYUN SEO)/olee
编曲：윤건호/olee/홍도현
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
사랑하긴 했다면 지금 날 안아줘요
如果你曾经爱过我，现在请拥抱我
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
행복했다고 또 고마웠다고
说你曾幸福过，也曾感激过
너 없음 안될 거 같았다고
没有你我好像无法活下去
마이크 앞에 서서 노랠 불러
站在麦克风前唱歌
이건 다 널 위한 건데 넌 지금 어디 있어
这一切都是为了你，而你现在在哪里
제발 내 앞에 나타나서 이젠
求求你出现在我面前，现在
모든 게 변하지 말자고 내 손을 잡아줘
牵起我的手 让一切保持不变
잊을 수 없었던 그날까지 다
直到那些无法忘却的日子
난 너 없음 안됐던 그날도 다
那些没有你就不行的日子
이해 못 할 정도로 어두웠던 그 밤도
那个黑暗到无法理解的夜晚
너라서 활짝 핀 꽃처럼 웃은 거 같아
因为是你 我才会像盛开的花朵般绽放笑容
그때로 돌아간대도
即使回到那时
난 너한테 반하겠지
我依然会为你倾心
조명이 꺼진다 해도
即使灯光熄灭
유일하게 넌 빛나
你依然是唯一闪耀的光芒
다시 돌아가면 어떨까 싶었어
我曾想过如果能回到过去会怎样
그때로 다시 10년 뒤에도
回到那时，即使再过10年
넌 내 옆에만 있어야 할거 같은데
你似乎都应该只在我身边
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
사랑하긴 했다면 지금 날 안아줘요
如果你曾经爱过我，现在请拥抱我
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
행복했다고 또 고마웠다고
说你曾幸福过，也曾感激过
너 없음 안될거 같았다고
觉得没有你不行
너는 내게 상처를 남겨두고 떠나
你在我心里留下伤痕后离开
그대로 너를 사랑하는 건 여전하지만
尽管如此，我依然深爱着你
아무리 돌아봐도 내 사랑은 너야
无论怎样回顾，我的爱始终是你
수많은 관계들이 돌고 돌아 I'm alone
无数的关系兜兜转转，我最终独自一人
시간은 unfair
时间是不公平的
우리 어릴 땐 사랑했어 매일
我们年少时 每天都相爱着
너를 찾아다녀 이렇게
我这样四处寻找你
말해주고 싶어 고마웠다고
我想告诉你我有多么感激
너 아님 안 된다는 말을 또 반복하고
再次重复那句‘除了你谁都不行’
네가 말했던 버릇까지 다 고쳤다고
连你曾说的坏习惯也都改掉了
"이젠 돌아와 줄래
现在能回到我身边吗
너를 꽉 안아줄게"
我会紧紧拥抱你
이런 말도 좀 질리겠지만
虽然这样的话可能有点老套
날 지켜준 건 너 하나야
但守护着我的 只有你一人啊
마음이 좀 아픈가 봐
我的心似乎有些痛
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
사랑하긴 했다면 지금 날 안아줘요
如果你曾经爱过我，现在请拥抱我
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
행복했다고 또 고마웠다고
说你曾幸福过，也曾感激过
너 없음 안될거 같았다고
觉得没有你不行
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
사랑하긴 했다고 내게 말해줄래요
请告诉我 你曾经爱过我
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我
사랑하긴 했는지 내게 말해줄래요
请告诉我，你是否曾经爱过我