A Hatchet, a Hammer, a Bucket of Nails - Perry Como (佩里·科莫)/The Anita Kerr Quartet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A hatchet a hammer a bucket of nails
一把斧头 一把锤子 一桶铁钉
An' all the wood I can find
还有我能找到的所有木材
I'll build me a cabin on top of the hill
我要在山顶建一座小屋
Got all the plans in my mind
心中早有完整蓝图
Where the tree tops talk to the wind
在那树梢与风低语的地方
Where the eagle flies
在那雄鹰翱翔之处
I'll bring her to see it the minute I'm through
等完工就带她来看
Won't she light up with surprise
她定会惊喜万分
A hatchet a hammer
一把斧头 一把铁锤
An' just my two hands but with some help from above
仅凭这双手 但蒙上天恩佑
The walls will start risin' the roof will go on
墙壁将拔地而起 屋顶终会落成
The final touch will be love
最后点缀以爱为名
Where the tree tops talk to the wind
在那树梢与风低语的地方
Where the eagle flies
在那雄鹰翱翔之处
The preacher will bless us as we hurry to
牧师将为我们祝福 当我们奔向
Our happy home in the skies
云端那幸福家园
As soon as we're married
待我们喜结连理
We're movin' in to
就将迁入新居
Our happy home in the skies
云端那幸福家园
A hatchet a hammer a bucket of nails
一把斧头 一把锤子 一桶铁钉
Our happy home in the skies
云端那幸福家园