00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/080c07746a0a8d1820f8fef29da38e42.mp3
点击复制
CRAZY TRIBE (album remix.) - ペンタゴン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：千吊
曲：拓
全開
全速前进
掻き回し照らす不条理
搅动照亮这荒诞世界
テンパイで
濒临极限时
Luckyなんて甘すぎるし
幸运之说未免太过天真
人生ってなんだって?
人生究竟是什么?
「知らねぇよ
「鬼才知道啊
そんなもん
那种事情
自分で考えろ」
自己去思考吧」
We're crazy boys
我们是疯狂少年
単調な world
在这单调的世界里
我が物顔が鼻につくな caution
傲慢嘴脸令人作呕 警告
虎視眈々と弾丸で
虎视眈眈用子弹
バッカーンと
砰然一声
ぶち壊す
将其粉碎
滑稽な trigger
滑稽的扳机
1度きりの人生さ
仅此一次的人生啊
半自動的に回る
半自动运转着的
この世界だから
这个世界里
気負わなくていい
不必太过拘谨
夢見よう
尽情做梦吧
格好つけないで
别装模作样了
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
暗く狭い檻の中
在阴暗狭窄的牢笼中
サングラス越し
透过墨镜
何を見ているの?
你究竟在凝视什么?
あらら
哎呀呀
何も見えてないじゃない
不是什么都看不见嘛
抜け出した先は
逃离之后前方是
Party
派对
Party
派对
Party
派对
堂々と胸張って
昂首挺胸阔步向前
1 2 3歩
一 二 三步
七転び八起きさ
七跌八起的人生
4 5 6歩
四 五 六步
右向け右なんて
向右转的口令
マジでウザいな
真是烦透了
ゴチャゴチャうるせぇんだよ
叽叽喳喳吵死人了
Doing now going now
此刻行动 即刻前行
やったもん勝ち
胜者为王
Doing now going now
此刻行动 即刻前行
そんなもんだろ?
不就是这么回事么?
Doing now going now
此刻行动 即刻前行
ここいらで switch
在此切换模式
We are the party people
我们是派对达人
Let's party
狂欢起来
今宵深くまで派手に騒ごう
今夜让我们放肆喧嚣至深宵
たまには全部脱ぎ捨てて
偶尔卸下所有伪装
馬鹿になりゃいいんじゃない?
偶尔当个傻瓜又有何不可呢?
声あげろ咆えろ
放声呼喊 尽情咆哮
アンタの人生さ傾け
让你的人生尽情倾斜吧
執着が絡みつく
执念纠缠不清
「当たり前」は
所谓的「理所当然」
どうにもこうにも使えねぇな
无论怎样都难以使用
床に
不如就
吐き捨てればいい
吐在地板上算了
そんなもん
那种东西
大したことねぇよ
根本不值一提
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
どんなに今が苦しくとも
无论此刻多么痛苦难耐
生きて生きて生きてれば
只要活下去活下去活下去
きっと
必定
大丈夫笑えるさ
能绽放笑容的
人生傾くが花よ
倾斜的人生才最绚丽
We are the party people
我们是派对达人
Let's party
狂欢起来
今宵深くまで派手に騒ごう
今夜让我们放肆喧嚣至深宵
たまには全部脱ぎ捨てて
偶尔卸下所有伪装
馬鹿になりゃいいんじゃない?
偶尔当个傻瓜又有何不可呢?
声あげろ咆えろ
放声呼喊 尽情咆哮
アンタの人生さ傾け
让你的人生尽情倾斜吧
傾奇ロックンロール
倾奇者摇滚