Monsters(feat. Ella Boh) - Brother Sundance/Ella Boh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alex Schwartz/Ella Talerico/Joseph Khajadourian/Rylan Talerico/Summer Wright
When it rains and it pours
当风雨交加时
And your heart can take no more
当你的心不堪重负
Just call me then
就呼唤我吧
When you're down I'm around
当你低落时 我就在身旁
To see stars you can rest upon my chest
让你枕着我的胸膛仰望星空
I told her I would do all I could
我曾向她承诺会竭尽全力
To be the man she needs
成为她需要的那个人
I told her I would do all I could
我曾向她承诺会竭尽全力
To fight the worst in me
与内心最阴暗面抗争
Monsters in the closet honey
亲爱的 衣柜里藏着怪物
Monsters overhead
头顶盘旋着怪物
Monsters lying next to me at night before I rest
夜深人静时 怪物就躺在我身旁
They gonna haunt me
它们将纠缠不休
They gonna twist me into knots
将我拧成心结
Don't let me haunt you
别让我成为你的梦魇
Don't let me haunt you that I beg oh
求你别让我侵蚀你的心
I want to fight it to fight it
我渴望抗争 奋力抗争
To be the best I can
只为成为最好的自己
Honey I'm dyin' I'm dyin'
亲爱的 我快要窒息 快要窒息
And there's trouble up ahead
前方危机四伏
Mother ain't lying ain't lying
母亲没有说谎 没有说谎
When she says some all I am
当她道出我的本质
Brother quit cryin' brother quit cryin'
兄弟别哭泣 兄弟别哭泣
I'll be home in time for bed
我会准时回家安睡
I told her I would do all I could
我曾向她承诺会竭尽全力
To be the man she needs
成为她需要的那个人
I told her I would do all I could
我曾向她承诺会竭尽全力
To fight the worst in me
与内心最阴暗面抗争
Monsters in the closet honey
亲爱的 衣柜里藏着怪物
Monsters overhead
头顶盘旋着怪物
Monsters lying next to me at night before I rest
夜深人静时 怪物就躺在我身旁
They gonna haunt me
它们将纠缠不休
They gonna haunt me
它们将纠缠不休
They gonna twist me into knots
将我拧成心结
Don't let me haunt you
别让我成为你的梦魇
Don't let me haunt you that I beg oh
求你别让我侵蚀你的心
Behind locked doors is where we stay
我们躲在紧锁的门后
Chained and captive keep the worst away
用枷锁囚禁 将最坏的隔绝在外
The worst away
将最坏的隔绝
Behind locked doors is where we stay
我们躲在紧锁的门后
Chained and captive keep the worst away
用枷锁囚禁 将最坏的隔绝在外
The worst away worst away
将最坏拒之门外 拒之门外
Monsters in the closet honey
亲爱的 衣柜里藏着怪物
Monsters overhead
头顶盘旋着怪物
Monsters lying next to me at night before I rest
夜深人静时 怪物就躺在我身旁
They gonna haunt me
它们将纠缠不休
They gonna twist me into knots
将我拧成心结
Don't let me haunt you
别让我成为你的梦魇
Don't let me haunt you
别让我成为你的梦魇
Don't let me haunt you that I beg oh
求你别让我侵蚀你的心
The hunt me
那追逐着我的阴影